WHICH DOCUMENT in French translation

• qui documentent
• quel document
• qui décrivent
• dans lesquelles sont exposés
• qui attestent

Examples of using Which document in English and their translations into French

I submit the present letter in follow-up to numerous letters detailing the campaign of Palestinian terrorism that began in September 2000, which document the criminal terrorist activity for which the terrorists
Je vous adresse la présente lettre après de nombreuses autres décrivant en détails la campagne de terrorisme palestinienne lancée en septembre 2000, et qui exposent les activités terroristes criminelles dont les terroristes

revision by the Working Group, and of which document A/C.6/50/L.13 represented the final version.
révisé à plusieurs reprises par le Groupe de travail et dont le document A/C.6/50/L.13 constitue la version définitive.

the desired information is provided by comparing a number of data from different registers which document the subject more or less perfectly.
on obtient alors l'information souhaitée en comparant un certain nombre de données provenant de différents registres qui renseignent plus ou moins parfaitement sur le sujet.

Statement of Corporate Governance, which document its functioning, including procedures to identify,
dans sa déclaration sur les pratiques de gouvernance, qui documentent son fonctionnement, y compris les procédures servant à identifier,

Extension is dependent on which document the business person originally applied for as the use of Schengen C-visas,
La prolongation dépend du document pour lequel la personne d'affaires a initialement introduit une demande,

the Committee had adopted omnibus resolutions which document A/C.3/50/L.69 had not taken into account.
la Commission a adopté des résolutions d'ensemble dont le document A/C.3/50/L.69 ne tient pas compte.

which examines again the sources on the painter,"> and inventories, which document his works in the collections of Italian Eighteenth century.
qui examine de nouveau les sources du peintre,"> et les stocks, qui témoignent de ses œuvres dans les collections de l'italien du Xviiie siècle.

the Secretariat has included in an annex to this note a list of the chapters of the draft Guide indicating in which document the recommendations and the commentary relating to each chapter may be found.
lequel figure tel ou tel chapitre, le secrétariat a joint en annexe à la présente note une liste des chapitres du projet de guide en indiquant pour chacun d'eux le document dans lequel apparaissent les recommandations et les commentaires.

The price depressing effect of the subject goods is also supported by Evraz's specific injury allegations,[25] which document a number of instances where subject goods undercut domestic prices and/or forced the domestic industry to lower its prices in an attempt to compete with the low prices of Korean goods.
La dépression des prix due aux marchandises en question est également étayée par les allégations particulières de dommage d'Evraz[25], qui documentent un certain nombre de situations où les marchandises en question ont entraîné une sous-cotation des prix nationaux et/ou obligé la branche de production nationale à réduire ses prix afin de concurrencer les bas prix des marchandises de la Corée.

The album was accompanied by the movie Phallus in Wonderland, which documented the main concept
L'album s'accompagne du film Phallus in Wonderland, qui documente le principal concept du groupe

Which documents were she looking for?- The e-mail log from Svensson. Or his research.
Quel document cherchait-elle? ou alors les recherches qu'il a faites.

Under these guidelines, the National Designated Authority ensures that its test body maintains a"Quality Manual" which documents this information.
Selon ces lignes directrices, l'Autorité nationale désignée garantit que l'organisme d'essai met en place un« Manuel Qualité» qui documente cette information.

perseverance that comes across in the film"Darkest Hour," which documents Winston Churchill's days as prime minister.
cette persévérance qui transparaissent dans le film«Darkest Hour», qui documente les jours de Winston Churchill en tant que premier ministre.

an employee filter will enable you to see which documents were assigned to which users.
vous pourrez filtrer par employé pour voir quel document était assigné à quel utilisateur.

CHRC also produces an annual report, which documents CF progress based on information provided by the Department on monitored MOCs.
La CCDP produit aussi un rapport annuel qui décrit le progrès des FC fondés sur les données fournies par le Ministère relativement aux GPM surveillés.

Everything is automated so the system knows which documents need to be posted
Tout étant automatisé, le système sait quels documents doivent être postés

Knowing which documents were permanently destroyed by the storm has an impact on the recommended approach
Savoir quels documents ont été détruits par le cyclone a une incidence sur l'approche recommandée

Browse the website of the corresponding diplomatic office to find out which documents you need to submit along with the your visa application;
Parcourirle site Web du bureau diplomatique correspondant pour savoir quels documents vous devez soumettre avec votre demande de visa;

Non EU citizens need to check which documents are required to enter Spain in order to avoid a refusal of embarkation.
Les ressortissants d'autres pays doivent vérifier quels documents sont requis pour entrer en Espagne.

Which documents do I need to present at authorised establishments when applying for an ordinary Mugi card?
Quelles pièces dois-je fournir aux établissements agréés pour obtenir la carte ordinaire Mugi?