WHILE USING in French translation

• en utilisant
• pendant l'utilisation
• en consommant
• en recourant
• tout en se servant
• tout en en utilisant
• en se servant
• en employant

Examples of using While using in English and their translations into French

management for the programme while using extensively expertise of key partner organisations.
gère le programme en recourant largement au savoirfaire d'organisations partenaires importantes.

Disconnect the AC Adaptor from the wall outlet(wall socket) immediately if any malfunction occurs while using your camcorder.
Débranchez immédiatement l'adaptateur CA de la prise murale lorsqu'une défaillance se produit pendant l'utilisation du caméscope.

a discolouration of the skin from your hands while using the machine, please immediately stop working.
une décoloration de la peau de vos mains pendant l'utilisation de la machine, veuillez immédiatement arrêter de travailler.

that data is lost while using this product.
ces données sont perdues pendant l'utilisation de ce produit.

that data is lost while using this product.
ces données sont perdues pendant l'utilisation de ce produit.

If you adjust the switch(0) while using the unit, the unit automatically switches off!
Si vous modifiez le commutateur(0) pendant l'utilisation, l'appareil s'éteint automatiquement!

Applying excessive force while using a dull tool can lead to slips
L'utilisation d'une force excessive lorsqu'on utilise un outil émoussé peut causer des glissements

Here, they can view their Pokémon rendered in 3D, while using their Miis to interact with them.
Là, ils peuvent visualiser leurs Pokémon en 3D tout en permettant à leur Mii d'interagir avec eux.

He thinks of nothing while using them, allowing his mind to float outside time,
Il ne pense à rien lorsqu'il les utilise, ce qui permet à son esprit de flotter hors du temps,

If this is identified as a possibility while using the tool, make a note of the circumstance
Si c'est considéré comme une possibilité quand on utilise l'outil, prenez note des circonstances

Never touch hot surfaces while using the product. Leave attachments to cool before replacing them.
Ne jamais toucher les surfaces chaudes pendant le fonctionnement de l'appareil. Laisser refroidir les accessoires avant de les remplacer.

While using more than one outdoor transmitter,
Si vous utilisez plus d'un capteur(max. 3),

While using the air conditioner, operate it only with ON/ OFF button without turning
Utilisez le climatiseur uniquement avec la touche ON/ OFF sans désactiver l'interrupteur général

While using a vehicle, the Member must follow the instructions contained in the owner's manual.
Lorsqu'il utilise un véhicule, l'Abonné doit s'assurer de respecter le manuel du propriétaire.

While using our Site, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you.
Pendant que vous utilisez notre site, il se peut que nous vous demandions certains renseignements personnels qui pourraient servir à vous joindre ou à vous identifier.

If the battery becomes low while using the Smart Touch Control, the following alarm window appears at the bottom of the left screen.
Si les piles de votre télécommande Smart Touch deviennent faibles lorsque vous utilisez la télécommande, la fenêtre d'alarme ci-dessous s'affiche dans la partie inférieure gauche de l'écran.

A complete list of events that have arisen while using the component is kept on the Events tab.
La liste complète des événements survenus pendant le fonctionnement du composant figure sur l'onglet Evénements.

While using the speakerphone, you can adjust the speaker volume by pressing the VOL button continuously
Pendant que vous utilisez le haut-parleur, maintenez le bouton VOL enfoncé, ou appuyez sur le bouton VOL,

While using the handset, you can adjust the speaker volume by pressing the VOL button continuously
Pendant que vous utilisez le combiné et maintenez le bouton de volume enfoncé, ou appuyez sur le bouton VOL,

To prevent scratching floors while using the vacuum cleaner on tiled
Pour éviter d'égratigner les planchers au moment d'utiliser l'aspirateur sur des planchers polis