WILL ALSO CONTINUE TO MONITOR in French translation

• continuera également de surveiller
• continuera également de suivre
• il continuera aussi de suivre
• continuera aussi de surveiller

Examples of using Will also continue to monitor in English and their translations into French

The Board will also continue to monitor the overall implementation and effectiveness of TransCanada's IMPs
Il continuera également de surveiller l'efficacité et la mise en application globales du système de gestion

The Board will also continue to monitor the implementation and effectiveness of Alliance's Environmental Protection Program
Il continuera également de surveiller l'efficacité et la mise en application globales du programme de protection environnementale

The Board will also continue to monitor the overall implementation and effectiveness of TMPU's Emergency Management program
L'Office continuera également de surveiller l'efficacité et la mise en application globales du programme de gestion des situations d'urgence

The Division will also continue to monitor the constitution-making process
La Division des droits de l'homme, de la justice transitionnelle et de l'état de droit continuera également de suivre l'élaboration de la constitution

MONUSCO will also continue to monitor the implementation of the arms embargo in accordance with Security Council resolution 1896(2009),
La MONUSCO continuera également de suivre l'application de l'embargo sur les armes, conformément à la résolution 1896(2009) du Conseil de sécurité,

The Board will also continue to monitor the overall implementation and effectiveness of TransCanada's Safety Management Program
L'Office continuera également de surveiller l'efficacité et la mise en application globales du programme de gestion de la sécurité

UNMIK will also continue to monitor the situation closely
La MINUK continuera aussi de suivre la situation de près

the CFP will also continue to monitor emerging trends
le PCAF continuera aussi à surveiller les tendances émergentes

The Division will also continue to monitor the situation on the ground
La Division continuera aussi à suivre la situation sur le terrain,

Assisted by the Division for Palestinian Rights, will also continue to monitor the situation on the ground
Avec l'aide de la Division des droits des Palestiniens, il continuera également de suivre la situation sur le terrain

We will also continue to monitor the ongoing development of best practices in the area of climate changerelated disclosure,
Nous continuerons aussi de suivre l'évolution des pratiques exemplaires dans le domaine de l'information relative au changement climatique,

The mission will also continue to monitor and assess the political and security developments in the country,
La mission continuera également de suivre et d'évaluer l'évolution de la situation politique

The Committee will also continue to monitor progress in the implementation of the System-wide Special Initiative on Africa, with special attention
Le Comité continuera également de suivre les progrès accomplis dans le cadre de l'Initiative spéciale du système en faveur de l'Afrique,

The Division will also continue to monitor the cash-flow status of the individual special accounts for peacekeeping operations,
La Division continuera également de contrôler les flux de trésorerie des comptes spéciaux de chaque opération de maintien de la paix,

It will also continue to monitor human rights in the administration of justice,
Elle continuera également à s'assurer du respect des droits de l'homme dans l'administration de la justice,

My office will also continue to monitor recent initiatives.
Mon bureau continuera de suivre ces initiatives.

CNSC staff will also continue to monitor well 1 and 2.
Le personnel de la CCSN assurera aussi la surveillance des puits no 1 et 2.

We will also continue to monitor the political activities of public servants.
En outre, nous entendons continuer surveiller les activit s politiques des fonctionnaires.

Environment Canada will also continue to monitor mercury emissions from lamp manufacturing operations through reporting under the National Pollutant Release Inventory.
Le Ministère maintiendra aussi sa surveillance des émissions de mercure des installations de fabrication de lampes par l'intermédiaire des déclarations à l'Inventaire national des rejets de polluants.

The Panel will also continue to monitor the security situation along the border with Côte d'Ivoire
Il continuera en outre de suivre la situation sur le plan de la sécurité le long de la frontière ivoirienne