WILL BE APPLIED TO ALL in French translation

• sera appliquée à toutes
• s'appliquera à tous
• applicables à tous
• sera appliquée à tous
• sera appliqué à toutes
• seront appliqués à tous

Examples of using Will be applied to all in English and their translations into French

The French law will be applied to all the legal relations between Net surfers
La loi française sera appliquée à toutes les relations juridiques entre les internautes

the allocation distribution method for more developed regions will be applied to all regions having a GDP/head of at least 75% of the EU27 average.
la méthode de détermination des montants pour les régions plus développées sera appliquée à toutes les régions ayant un PIB par habitant égal à au moins 75% de la moyenne de l'UE-27.

money-weighted performance calculation methods that will be applied to all Croesus reports.
de rendement pondéré en dollars, applicables à tous les rapports dans Croesus.

It will be applied to all periodic reports unless the Committee decides otherwise
Elle sera appliquée à tous les rapports périodiques, sauf si le Comité en décide autrement

Suspended order surcharge A fee will be applied to all orders(electronic manifest data file)
Supplément pour commande en suspens Un supplément sera appliqué à toutes les commandes(fichier électronique de données du manifeste)

Branding will be applied to all clips created in an event where the Publish Setting is selected either at the Channel,
L'identité visuelle sera appliquée à tous les clips créés pendant un événement pour lequel des paramètres de publication sont sélectionnés au niveau de la chaîne,

Records Management Section will be applied to all substantive records,
les directives sur la classification approuvés par la Section seront appliqués à tous les dossiers fonctionnels

This governmental initiative, which will be applied to all Brazilian public sector workers,
Cette initiative gouvernementale, qui sera appliquée à tous les travailleurs/euses du secteur public au Brésil,

The common framework on data standards developed by the knowledge and data task force will be applied to all assessments in order to facilitate intra- and inter-regional and subregional comparisons.
Le cadre commun sur les normes en matière de données mis au point par l'équipe spéciale sur les connaissances et les données sera appliqué à toutes les évaluations afin de faciliter les comparaisons intra et inter-régionales et sous-régionales.

Impact indicators to monitor and assess results will be applied to all UNIDO programmes in order for UNIDO to be able to account for the use of programme resources.
Des indicateurs destinés à contrôler et évaluer les résultats seront appliqués à tous les programmes de l'ONUDI, de façon que l'Organisation puisse rendre compte de l'utilisation faite des ressources allouées aux programmes.

rate for commercial space, it is estimated that the rental rate of $12,100 per staff member per year will be applied to all proposed new posts at New York Headquarters.
on a estimé qu'un coût moyen de 12 100 dollars par personne et par an s'appliquerait à tous les nouveaux postes proposés au Siège, à New York.

will become valid on the effective date and will be applied to all transactions starting from that day.
seront valides à compter de leur date d'entrée en vigueur et seront appliqués à toutes les transactions à partir de ce jour-là.

Please note that a 5% hold back of funds will be applied to all funding under this program, to be released
Veuillez noter qu'une retenue de fonds de 5% sera appliquée à l'ensemble du financement en vertu du présent programme,

Please note that a 5% holdback of funds will be applied to all funding under this program, to be released
Veuillez noter qu'une retenue de fonds de 5% sera appliquée à l'ensemble du financement en vertu du présent programme,

rules provided in the scheme will be applied to all members of the military on active duty
normes prévues par le Régime disciplinaire sont applicables à tous les membres des forces armées en service actif

They will be applied to all of Pointe-Claire's City Centre roads to effectively combat urban heat islands
Leur application à l'ensemble des rues du centre-ville de Pointe-Claire assure une lutte efficace contre les îlots de chaleur urbains

It is intended that this policy will be applied to all executive officers who are promoted to corporate executive officer at the head of the Group when their employment contract is suspended.
Cette politique a vocation à s'appliquer à tout cadre dirigeant qui serait promu dirigeant mandataire social exécutif à la tête du Groupe et dont le contrat de travail sera suspendu.

placement of targets as well as any other information which will be applied to all items.
de l'emplacement des images d'identification ainsi que toute autre précision appliquée à tous les documents.

which are integrated in the technical information system, will be applied to all Group entities in 2008.
qui sont intégrés dans le système d'information technique, vont être appliqués à l'ensemble des entités du Groupe en 2008.

coherent corrective actions can be undertaken and which will be applied to all the companies, resulting in a homogeneous quality of service at the national level.
peuvent être entreprises des actions correctrices appropriées et cohérentes qui seront appliquées à l'ensemble des entreprises, pour une qualité de service homogène au niveau national.