WILL BE SERVING in French translation

• servira
• servirez
• servirai
• serviront
• seront affectés
• seront au service

Examples of using Will be serving in English and their translations into French

Accordingly, a total of 4,432 military personnel will be serving with ONUB and MONUC, under ONUB's troop strength.
Ce sont donc 4 432 militaires relevant de l'ONUB qui seront au service de l'ONUB et de la MONUC.

Brault will be serving her first two-year term along with one of Canada's most powerful women, Brenda Eaton who
Mme Brault servira son premier mandat de deux ans aux côtés de l'une des femmes les plus puissantes du Canada,

Consequently, you will be serving way less recipes
Par conséquent, vous servirez beaucoup moins de recettes,

For example, if you're having dinner at grandma's and you know she will be serving her famous apple pie,
Par exemple, si vous allez au réveillon de grand-maman et savez qu'elle servira sa fameuse tarte aux pommes,

To notify the municipality that you will be serving alcohol outdoors,
Pour informer la Ville que vous servirez de l'alcool à l'extérieur,

I don't know what I will be serving, but you will be eating crow.
Je ne sais pas ce que je servirai, mais tu vas reconnaître ton erreur.

More volunteers will be serving these delicious meals to thousands in our community who would otherwise be alone over the holiday.
Encore d'autres bénévoles serviront ces délicieux repas à des milliers de personnes provenant de notre communauté et qui sans cela resteraient seules pendant les vacances.

I can already see all those young scholars that will catch up to me, and I will be serving tea at their meetings, as they run the party.
Je vois tous les jeunes qui étudient et me rattraperont et auxquels je servirai le thé aux réunions du parti.

and in the end, you will be serving a greater purpose.
et à la fin, Vous servirez un meilleur but.

I'm gonna tell her to invite this boyfriend over for dinner, and I will be serving a big, old platter of"I told you so.
Je vais lui dire de l'inviter à dîner, et je servirai un grand plat de"je vous l'avais dit.

Because by finding the person Who killed two american citizens in cold blood, I will be serving my country.
Car en trouvant ceux qui ont tués 2 Américains de sang froid, je servirai mon pays.

Vasco will be serving all kinds of treats created by renowned Italian confectioner Muzzi.
le Vasco offre toutes sortes de merveilles créées par la grande pâtisserie italienne Muzzi.

Looks like we will be serving frog's legs at my coronation feast.
On dirait qu'on va servir des cuisses de grenouilles à ma fête de couronnement.

We will be serving warm roobe
On vous servira de chaleureux mets

the Castelo cafe will be serving"Patrick's favorite coffees",
le café Castelo vous servira« les cafés préférés de Patrick»

You mean what hors d'oeuvres we will be serving at the wedding, or are you referring to the dead body?
À quelles entrées on va servir au mariage? Ou bien tu parles du cadavre?

The Estérel Maritime Shuttle will be serving Cannes, Mandelieu-La Napoule
La Navette Maritime Estérel desservira Cannes, Mandelieu- La Napoule

tonight we will be serving the, uh, brook trout
ce soir, nous allons vous servir de la truite de rivière

Mike Homsy(QC) will be serving in the role of commissioner at the same tournaments.
Mike Homsy(QC) occupera la fonction de commissaire à ces mêmes tournois.

If you care to join me in the parlor… we will be serving white cake.
Si voulez bien me rejoindre dans l'arrière-salle. Nous vous servirons du White Cake.