WILL OPT in French translation

• opteront
• choisiront
• optera
• optent
• choisira
• décideront

Examples of using Will opt in English and their translations into French

when decisions are tight, I will opt for going all-in.
les décisions sont serrées, je vais opter pour le fait d'aller all in.

At the same time, we hope to attract a new clientele who, later, will opt for more expensive cigars.
En parallèle, nous espérons attirer une clientèle neuve qui, plus tard, s'orientera vers des cigares plus chers.

who doesn't like neither photos neither ceremony clothes(arghhh…), will opt for a casual Bonton look, as follows.
les chemises un peu apprêtées, on optera pour un petit look Bonton dans cet esprit.

Some will opt for a piecemeal approach to provide protection against unemployment,
Certains opteront pour une solution fragmentaire permettant de fournir une protection contre le chômage,

many women will opt for breast reconstruction,
plusieurs femmes opteront pour une reconstruction mammaire qui,

It is estimated that 414,000 refugees will opt to repatriate with the assistance of UNHCR,
Selon les estimations, 414 000 réfugiés choisiront d'être rapatriés avec l'assistance du HCR

Depending on the type of object to send you will opt for a different packing methods,
Selon le type d'objet à envoyer que vous opteront pour un emballage de différentes méthodes,

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees estimates that 289,000 Sierra Leonean refugees will opt to repatriate, and it is preparing a repatriation programme to facilitate their voluntary return in conditions of safety and dignity.
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) estime que 289 000 réfugiés sierra-léoniens choisiront de rentrer dans leur pays, et prépare un programme de rapatriement pour faciliter leur retour librement consenti dans des conditions de sécurité et de dignité.

for more complex projects, designers will opt to use many of the compliance options available.
les concepteurs décideront d'utiliser bon nombre des options de conformité disponibles.

Yet to know if the English will opt for this new version Block 5
Reste encore à savoir si les anglais opteront pour cette nouvelle version Block 5

it is hoped that most of the Ethiopian refugees in the Sudan will opt to repatriate to their country of origin.
la plupart des réfugiés éthiopiens au Soudan choisiront le rapatriement dans leur pays d'origine.

while hoping that the visual arts milieu will opt for solidarity and clairvoyance during the critical times we will be facing throughout 1995.
le milieu des arts visuels optera pour la solidarité et la clairvoyance dans les moments critiques que nous vivrons au cours de l'année 1995.

People with dry to very dry skin will opt for the Skincare Unifying Moisturising,
Les peaux sèches à très sèches opteront pour Mon Soin« Unifiant Hydratant»

Most people who want to buy a light effect will opt for an LED version, as LEDs guarantee a longer lamp lifespan, minimum heat production
La majorité des personnes ayant l'intention d'acheter un effet lumineux optent pour un modèle doté de LEDs en raison d'une durée de vie importante,

There is a real risk that the rich in emerging societies will opt for a sort of"urban secession," limiting the municipality's ability to subsidize services for the poor.
Le risque est donc réel que les riches des sociétés émergentes optent pour des formes de sécession urbaine, ce qui aurait un impact sur la capacité de subvention aux plus pauvres.

Many people will opt for a vacation rental home(versus a hotel)
Beaucoup de gens choisissent de louer une maison de vacances(plutôt

this will give you a lot of guidance on the models to which you will opt.
cela vous donnera beaucoup d'indications sur les modèles vers lesquels vous opterez.

I think if I had to choose to only eat one food for the rest of my life, I will opt for cheese(or pasta, actually)….
Je crois que si je devais vraiment choisir de ne manger qu'un seul plat pour le reste de ma vie, j'opterai pour le fromage(ou les pâtes, en fait)….

You will find that a lot of different women will opt to get the replica Michael Kors handbags Hamilton Satchel,
Vous constaterez que beaucoup de femmes différentes va opter pour obtenir la réplique sacs à main Michael Kors Hamilton Satchel,

is to end within 15 to 20 years, when the Territory will opt for either full independence
doit prendre fin dans 15 à 20 ans lorsque le territoire se prononcera pour l'indépendance totale