Examples of using Devrait choisir in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il s'ensuit qu'un Etat qui souhaite faire une déclaration en vertu de l'article 39(1)(a) devrait choisir l'un seulement des formulaires alternatifs.
It follows that a State wishing to make a declaration in relation to Article 39(1)(a) should select only one of the alternative forms.Vous êtes le styliste de nombreuses stars et devrait choisir des vêtements, le maquillage
Que tous ceux qui pensent que la chef des Belles devrait choisir les fleurs cette année,
Everyone who thinks the leader of the Belles should choose the flowers this year,un agent devrait choisir l'action qui maximise son espérance d'utilité.
an agent should choose the action that maximizes their expected utility.le membre devrait choisir la section la plus proche.
the member should choose the chapter closest to them.Tableau 2: Exemples d'indicateurs de la vulnérabilité L'équipe de planification devrait choisir des indicateurs de la capacité d'adaptation.
Table 2: Example Vulnerability Indicators The adaptation planning team should choose indicators of adaptive capacity.Le Consommateur devrait choisir une méthode de livraison garantissant que le Vendeur reçoit le Produit intact.
The Consumer should chose a delivery manner ensuring that the Product is delivered to the Seller without any defects.La première compagnie devrait choisir et ouvrir une première piste que les pionniers suivants entretiendraient et amélioreraient.
The initial company would select and break the primary trail with the expectation that later pioneers On devrait choisir un mot de passe, pour qu'on sache que c'est bien nous.
Le secrétariat devrait choisir un nouvel expert pour chaque examen dans le pays
The secretariat should select one new expert for each in-country reviewAvant d'opérer dans un pays, le PNUE devrait choisir un ou plusieurs partenaires pour faciliter son engagement dans ce pays.
Before UNEP can operate in a country, it should select an implementation partner or partners to facilitate its involvement in that country.La revue devrait choisir un ou plusieurs guides de style publiés en plus de son propre guide de style voir ci-dessous.
The journal should choose one or more published style guides as a supplement to its own in-house style guide below.Les femmes qui rêvent de régner au royaume de la chambre à coucher devrait choisir une des pièces de ce jardin de déesse.
Ladies who dream about reigning in the bedroom, should choose one of the proposals from the goddess's garden.Une liste de 11 candidats a été soumise à la Présidente début 2007, parmi lesquels elle devrait choisir sept commissaires.
A list of 11 nominees Le système des Nations Unies devrait choisir ses partenaires parmi ceux qui sont dotés d'actes constitutifs
The United Nations system should select partners with defined constitutions, legal status,D'aucuns estiment que la population devrait choisir les membres du Conseil,
Some still felt that the people should choose the members of the Council,Le Procureur devrait choisir comme Procureur adjoint une personne ayant de grandes qualités de chef
The Prosecutor should select as Deputy Prosecutor a person with substantial leadership skills and relevant experience inAvec l'aide du Bureau de la gestion des ressources humaines, le Procureur devrait choisir des pénalistes expérimentés, ayant en particulier
The Prosecutor, with the assistance of the Office of Human Resources Management, should select experienced criminal trial lawyers,Le patient devrait choisir un centre dont l'expertise est réputée dans le domaine des troubles du mouvement
Patients should choose a center with a long-standing expertise in movement disorders and a clinical teamL'exploitation devrait choisir l'outil le plus approprié pour évaluer les impacts;
