WINDOWS WILL in French translation

• windows va
• fenêtres vont
• windows fera

Examples of using Windows will in English and their translations into French

In case, you wish to reuse a document that had been transferred to the RAM, Windows will retransmit the corresponding pages in the file pagefile.
Dans le cas, on l'on souhaite réutiliser un document qui avait été transféré dans la RAM, Windows va retransférer les pages correspondantes contenues dans le fichier pagefile.

if you have run Windows Update lately, Windows will automatically detect
vous avez exécuté Windows Update récemment, Windows va automatiquement détecter

you try to open a file with a specific extension, Windows will try to launch that nonexistent program to open the file.
que vous essayez d'ouvrir un fichier avec une extension spécifique, Windows va essayer de lancer ce programme inexistant pour ouvrir le fichier.

For example, a bay window composed of a group of three windows will qualify only for one amount of $60,
Par exemple, une fenêtre en baie composée d'un groupe de trois fenêtres sera admissible à une seule aide financière de 60$,

Next, a window will open notifying the result.
Ensuite, une fenêtre va ouvrir le résultat.

Next, a window will open notifying the operation result.
Ensuite, une fenêtre va ouvrir la notification du résultat de l'opération.

At the startup a window will appear asking you to select the connected controller.
Au démarrage une fenêtre va apparaitre pour demander de sélectionner le contrôleur connecté.

The window will close behind him.
La fenêtre va se fermer juste derrière lui.

The window will blow in, and water will rush inwards.
La fenêtre va casser, et l'eau va s'engouffrer à l'intérieur.

A window will appear, showing the preferences.
Une fenêtre va s'ouvrir, présentant les préférences.

We will have a window of opportunity to catch him and that window will close.
Nous aurons un créneau pour l'attraper et ce créneau va se refermer.

Why do you keep looking out the window, Will?
Pourquoi tu regardes par la fenêtre, Will?

A window will appear telling you that once that this action is performed you can no longer access the link without identifying yourself as this one will..
Une fenêtre va apparaître vous indiquant qu'une fois cette action effectuée vous ne pourrez plus accéder au lien sans vous identifier car celui-ci expirera.

A window will open that can be used to display and modify the configuration element.
S'ouvre alors une fenêtre permettant de visualiser et de modifier l'élément de configuration.

A window will open, informing you of the update
Une fenêtre va s'ouvrir pour vous informer de la mise à jour

A window will pop up, saying,"The package will run a program to determine if the software can be installed.
Une fenêtre va s'ouvrir et dire« Le package va exécuter un programme pour déterminer si le logiciel peut être installé».

This window will allow you to easily choose which element you want to add to your track.
Cette fenêtre va vous permettre de choisir quel élément de batterie vous souhaitez ajouter à votre piste.

Your current heart rate is represented by the flashing column and the window will refresh every 5 seconds.
La fréquence cardiaque effective est indiquée par la colonne clignotante et la fenêtre est rafraîchie toutes les 5 secondes.

camera next to a window will improve the signal strength.
la caméra à côté d'une fenêtre permettra d'améliorer la puissance du signal.

The plane will then appear in one of the slots in the depot window and a window will pop up.
L'avion va apparaître dans une des fentes du dépôt et sa fenêtre va s'afficher.