WITH A CERTAIN LEVEL in French translation

• avec un certain niveau
• avec un certain degré

Examples of using With a certain level in English and their translations into French

they should be composed of persons with a certain level of expert knowledge
ceux-ci se composent de personnes possédant un certain niveau de connaissances spécialisées

provided in countries with a certain level of economic development.
dans les pays parvenus à un certain niveau de développement économique.

The only aspect to which we pay attention is compliance with a certain level of quality regardless of the project.
La seule chose à laquelle nous faisons attention, c'est le respect d'un certain niveau de qualité dans tous les projets.

The grooms are riders recruited with a certain level of qualification(BEES1 or BP JEPS)
Les écuyères sont des cavalières recrutées avec un niveau minimum de monitorat(BEES1 ou BP JEPS)

Each of the zones corresponds with a certain level of risk involved in distributing information to client groups belonging to that zone.
Chacune des zones correspond à un certain niveau de risque impliqué dans la distribution des informations aux groupes de clients faisant partie de cette zone.

Nevertheless, it is widely recognised that there exist some general principles that could provide NCAs with a certain level of protection and freedom of manoeuvre.
Pour autant, il est largement admis qu'il existe tout de même certains principes généraux à même d'offrir aux ANC un certain niveau de protection et de leur ménager une certaine liberté de manœuvre.

We were operating with a certain level of risk.
Nous fonctionnons avec un certain niveau de risque.

The human body operates with a certain level of hormones.
Le corps humain peut fonctionner avec un certain taux d'hormones.

These rules help us communicate effectively with a certain level of access and consciousness.
Ces règles nous aident à communiquer efficacement avec un certain niveau d'accès et de conscience.

Finally, court proceedings must be conducted with a certain level of solemnity and decorum.
Enfin, les instances judiciaires doivent se dérouler avec un certain degré de solennité et de décorum.

Some systems are designed to quickly collect large areas with a certain level of detail e. g.
Certains systèmes ont été conçus pour acquérir rapidement de larges superficies avec un certain niveau de détail expl.

that the technique is able to detect or quantitate with a certain level of confidence.
la technique utilisée est capable de détecter ou de quantifier avec un certain niveau de confiance.

It has long been known that the presence of strong States with a certain level of sovereignty is one of the necessary preconditions for economic development.
On sait depuis longtemps que la présence d'États forts ayant un certain degré de souveraineté constitue une des conditions préalables nécessaires au développement économique.

FÉRIQUE Private Wealth is designed for clients with a certain level of assets* seeking highly personalized advice.
Gestion privée FÉRIQUE s'adresse à une clientèle détenant un certain niveau d'actif* et qui recherche des conseils hautement personnalisés.

Digital Citizenship is an all inclusive concept for those with a certain level of access.
Citoyenneté numérique est un concept tout compris pour ceux qui ont un certain niveau d'accès.

Such kind of services are granted for professionals with a certain level of IT skill and knowledge.
Ce type de services cible des professionnels possédant un certain niveau de compétences et de connaissances informatiques.

The idea is to have the youth operating the pleasure craft supervised by a person with a certain level of maturity and responsibility.
Cette disposition vise à garantir que le jeune conducteur conduit l'embarcation sous la surveillance d'une personne possédant un certain degré de maturité et de responsabilité.

But measuring the economic contribution of cultural industries should start at a broad level of economic measures and data, and with a certain level of flexibility.
Mais la mesure de la contribution économique des industries culturelles doit commencer par des mesures économiques et à un niveau général des données larges ainsi qu'un certain niveau de flexibilité.

early warning systems must have the capacity to forecast or detect with a certain level of probability, signs of change in weather
d'alerte précoce doivent avoir la capacité de prévoir ou détecter avec un certain niveau de probabilité les signes d'évolution des conditions météorologiques

Inspection using statistically based methods can provide results with a certain level of confidence only and cannot prove the
Une inspection menée à l'aide de méthodes d'échantillonnage fondées sur des critères statistiques peut donner des résultats avec un certain degré de confiance seulement