Examples of using With and implementation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
favours compliance with and implementation of the international legal framework as the appropriate instrument for guaranteeing international peace and security.
of the country review, provide to the secretariat the information required on its compliance with and implementation of the Convention, using the comprehensive self-assessment checklist as an initial step for that purpose.
of the country review, shall provide to the secretariat the information required concerning its compliance with and implementation of the Convention, using the comprehensive self-assessment checklist as an initial step for that purpose.
the State party under review shall provide to the reviewing States parties the information required concerning its compliance with and implementation of the Convention or the relevant Protocol,
annex IX) that included an activity on"Compliance with and implementation of the Convention.
led by the Netherlands, under the Committee on Environmental Policy is developing guidelines for strengthening compliance with and implementation of multilateral environmental agreements in the UNECE region for adoption at the fifth Ministerial Conference"Environment for Europe" in Kiev in 2003.
Scrupulous compliance with and implementation of the commitments undertaken in the areas of nuclear disarmament and non-proliferation-- necessary in any effort aimed at consolidating international peace and security-- must be accompanied by a joint international effort to promote technological cooperation and scientific exchanges with a view to guaranteeing to all States the chance to use nuclear energy for peaceful purposes.
On 26 February 2004 the Government adopted a declaration by which it took on the obligation of bona fide compliance with and implementation of the provisions contained in the Missile Technology Control Regime(MTCR) guidelines, the updated Equipment,
the inability of the United Nations to ensure proper compliance with and implementation of the principles enshrined in the Charter
FULL COMPLIANCE WITH AND IMPLEMENTATION OF RESOLUTION 1244(1999)
To enhance compliance with and implementation of the Convention.
Compliance with and implementation of the Convention.
To enhance compliance with and implementation of the Convention.
The Conference stresses the importance of compliance with and implementation of this Article.
Verification" means a comprehensive system for ensuring the compliance with and implementation of this Convention.
Monitoring of compliance with and implementation of human rights by the internal affairs authorities;
Guidelines for strengthening compliance with and implementation of multilateral environmental agreements in the UNECE region;
Compliance with and implementation of these rules is required of all employees,
II. Compliance with and implementation of articles 1 to 7 of the Convention 6- 166 3.
The Conference endorsed the Guidelines for strengthening compliance with and implementation of MEAs in the UNECE region.