WORK CONTRIBUTES in French translation

• travail contribue
• travaux participent
• travaux contribuent
• action contribue

Examples of using Work contributes in English and their translations into French

Its work contributes to defining the management system
Ses travaux participent à la définition du système de management

As the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, its work contributes to international peace
La Cour internationale de Justice étant le principal organe judiciaire des Nations Unies, son travail contribue à la paix et à la sécurité internationales

This work contributes to Canada's commitment to the UNHCR 's Global Detention Strategy Guidelines to ensure that ATDs are considered in all cases prior to detention.
Ce travail contribue à l'engagement du Canada aux lignes directrices de la Stratégie globale sur la détention du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés pour s'assurer que toutes les solutions de rechange à la détention sont envisagées avant la détention.

Beyond a general objective of understanding the social uses of the mountain, my work contributes to the analysis of the sport risks and to the understanding
Au-delà d'un objectif général de compréhension des usages sociaux de la montagne, mes travaux participent à l'analyse des risques sportifs

including five cultural bodies, in order to ensure that their work contributes to fulfilling the goal of gender equality in their respective spheres of operation.
l'objectif étant de veiller à ce que leur action contribue à faire progresser l'égalité des genres dans leurs domaines respectifs.

International Criminal Court are in harmony with the principles enshrined in the Charter of the United Nations, the Court's work contributes to the maintenance of international peace and security.
les opérations de la Cour pénale internationale sont conformes aux principes inscrits dans la Charte des Nations Unies, son travail contribue au maintien de la paix et de la sécurité internationales.

institutions or organisations whose work contributes broadly to the conservation
des institutions ou des organisations dont les travaux contribuent, de manière générale,

why these priorities were identified, and how their work contributes to accomplishing the goals.
les raisons pour lesquelles les priorités ont été cernées et la manière dont leur travail contribue à la réalisation des objectifs.

including those whose work contributes to the better promotion
notamment ceux dont les travaux contribuent à mieux assurer la promotion

attaining in-depth knowledge of their organization, their work contributes to the achievement of the organizational goals/mandate
une connaissance approfondie de leur organisation, leur travail contribue à la réalisation des objectifs

reward the achievements of medicalresearchers whose work contributes significantly to improving the quality of human life.
récompenser les réalisations de chercheurs en médecine dont les travaux contribuent de manière significative à améliorer la qualité de la vie humaine.

recognizing the achievements of researchers in medicine whose work contributes in a significant way to improving the quality of human life.
récompenser les réalisations de chercheurs en médecine dont les travaux contribuent de manière significative à améliorer la qualité de la vie humaine.

A significant portion of the work contributes to effective management of the Lake Winnipeg Watershed,
Une part importante des travaux contribue à la gestion efficace du bassin hydrographique du lac Winnipeg,

explore how this work contributes to vulnerability assessment.
détermine comment de tels travaux contribuent aux évaluations de la vulnérabilité.

when and how this work contributes to CCAMLR achieving its objectives and complying with the UNGA resolution Annex 5, paragraph 14.42.
quand et comment ces travaux aident la CCAMLR à réaliser ses objectifs tout en respectant la résolution de l'AGNU annexe 5, paragraphe 14.42.

how it came about, who the numerous people behind the curtains are and how their work contributes to the excellence of a production.
son processus de création ainsi que rencontrer les nombreuses personnes qui, par leur métier, contribuent en coulisse à en faire une éblouissante production sur scène.

the Court's work contributes to the maintenance of international peace and security.
la Cour contribue, par son action, au maintien de la paix et la sécurité internationales.

Her work contributes to achieving UN Sustainable Development Goals-Agenda 2030 Target 4,
Son travail contribue à la réalisation des Objectifs de Développement Durable(ODD 2030) Cibles 4, 5,

The extent to which work contributes to the development of these negative outcomes is usually not easily determined;
Il n'est habituellement pas facile de déterminer dans quelle mesure le travail contribue au développement de ces effets négatifs,

to the Convention's Strategic Plan through a system of cascading logical frameworks which show how their work contributes to the attainment of CMS objectives and targets.
possible au plan stratégique de la Convention au moyen de cadres logiques en cascade montrant la manière dont leurs travaux contribuent à la réalisation des buts et objectifs de la CMS 9.