WORK PERMIT in French translation

• permis de travail
• autorisation de travail
• permis pour travaux

Examples of using Work permit in English and their translations into French

The government changed work permit policy in 2000 and residence policy in 2001.
Le Gouvernement a modifié la politique relative aux permis de travail en 2000 et celle sur le droit de résidence en 2001.

The work permit term limits policy would ensure that there was no recurrence of the kind of situation that obtained in November 1998.
La limitation de la durée des permis de travail garantit que la situation existant en novembre 1998 ne se reproduira plus.

However, work permit term limits will not apply where it can be demonstrated that the work permit holder is key to the business's operation.
Toutefois, la limitation de la durée des permis de travail ne s'applique pas lorsqu'il peut être démontré que le détenteur du permis est indispensable aux opérations de l'entreprise.

After submitting your work permit application with all your final documents, your application will be processed on a"first-in first-out" basis.
Après avoir soumis ta demande avec tous les documents pour ton permis de travail, ta demande sera traitée d'après le principe« premier arrivé, premier servi».

An exception is made with regard to the work permit. Persons holding a residence visa do not require a work permit.
Il existe une exception concernant l'autorisation de travail: les détenteurs d'un visa de résidence n'en ont pas besoin.

The work permit allowing the employee who is a national of a third country to work in France.
L'autorisation de travail permettant au salarié ressortissant d'un État tiers d'exercer une activité en France.

The decision relating to the work permit application is taken by the prefect
La décision relative à la demande d'autorisation de travail est prise par le préfet

residence and work permit questions are just a few areas.
les questions afférentes aux permis de travail et de séjour n'en sont que quelques exemples.

New Zealand provided information on its work permit and residence policies which had been changed in 2000
La Nouvelle-Zélande a donné des éléments d'information sur les réglementations régissant l'octroi des permis de travail ou du statut de résident,

For example, we may use your DHS work permit as proof of both your identity
Par exemple, votre permis de travail délivré par le DHS pourrait servir à prouver votre identité

The work permit can be a visa(see long-stay visas) or a residence permit,
L'autorisation de travail peut prendre la forme soit d'un visa(voir visas long séjour)

Franco's gun-- I swapped for a work permit in America.
Comme le pistolet de Franco… que j'ai fini par échanger contre un permis de travail en Amérique.

A fee of VT 100,000 is charged for a work permit for non ni-Vanuatu women married to ni-Vanuatu men.
Des droits d'un montant de VT 100 000 sont perçus pour un permis de travail délivré à des non-Vanuatuanes mariées à des Vanuatuans.

Aliens are permitted under the law to take up paid employment in Djibouti provided that they first obtain a work permit Labour Code, art. 24.
La législation permet également aux étrangers d'exercer une activité salariée en République de Djibouti s'ils ont préalablement obtenu l'autorisation de travail art. 24 du Code du Travail.

A spouse or common law partner of an LMIA-supported physician may be eligible for a work permit.
L'époux ou le conjoint de fait d'un médecin soutenu par une EIMT peut être admissible à un permis de travail.

has liberalised the work permit system.
a libéralisé le système des permis de travail.

She recently found out about an ILO-supported initiative, which allows agricultural cooperatives to apply for work permit on behalf of workers.
Elle a récemment découvert l'existence d'une initiative financée par l'OIT qui permet aux coopératives agricoles de demander des permis de travail au nom de leurs employés.

As a reminder, the employer of a foreign worker commits to pay this tax by ticking the following box on any work permit application form.
Pour rappel, l'employeur d'un salarié étranger s'engage à payer la taxe OFII en cochant la case suivante sur tous les formulaires de demande d'autorisation de travail.

If this box hasn't been ticked, the work permit won't be delivered.
Si la case n'est pas cochée, l'autorisation de travail ne sera pas délivrée.

Employment and self-employment are subject to obtaining a work permit from the Department of Citizenship and Expatriate Affairs.
L'emploi salarié et l'emploi indépendant sont subordonnés à l'obtention d'un permis de travail délivré par le Département de la.