WORK NEEDS in French translation

• travail doit
• il faut travailler
• efforts doivent
• besoins de travail
• il reste du travail
• travail nécessite
• il faut que les travaux
• activités doivent
• travaux doivent
• exigences du travail
• travail mérite
• nécessaire de s'employer

Examples of using Work needs in English and their translations into French

In order to be effective, that work needs to be based on empirical evidence
Pour être efficaces, ces travaux doivent reposer sur des données concrètes

If a national forum is to be effective, its work needs to be based on a common understanding of its meaning.
Pour qu'un forum national soit efficace, ses travaux doivent être basés sur une compréhension commune de sa signification.

Some progress has been made(paragraphs 7.34 to 7.42), but more work needs to be done.
Malgré les progrès réalisés(paragraphes 7.34 à 7.42) les travaux doivent être poursuivis.

Familiarity with the work needs can be achieved through practice tasks
Pour le familiariser avec les exigences du travail, on peut recourir à des exercices ou à des maquettes

Work needs to be done on evolving appropriate national and international systems in this regard.
Il faudrait travailler à l'élaboration de systèmes nationaux et internationaux appropriés en ce domaine.

Naturally, the photographer work needs to please you and that his sensitivity strikes you.
Bien entendu, il faut que le travail du photographe vous plaise et que se sensibilité vous touche.

They were elected based on a platform where important work needs to be done, especially on organic law.
Ils ont été élus sur un programme, d'importants travaux doivent être menés, notamment sur la loi organique.

More work needs to be done by all concerned to address the root causes of these conflicts
Toutes les parties intéressées doivent travailler davantage pour traiter les causes profondes de ces conflits

However, work needs to be done to ensure that the achievements we have made will provide the basis for further progress.
Cependant, il y a du travail à faire pour veiller à ce que nos réalisations servent de base à davantage de progrès.

It is also apparent that much work needs to be done to address the concerns raised by these groups.
Il semble aussi qu'on devra déployer de nombreux efforts pour aborder les préoccupations exprimées par ces 56 groupes.

Serious work needs to be done in the General Assembly
De sérieux efforts devraient être consentis par l'Assemblée générale

It noted that the spatial coverage of such work needs to be comparable to the scales of the SSMUs
Il note que la couverture spatiale de ce type de travaux doit être comparable à l'échelle des SSMU

And every form of work needs the right kind of environment- allowing you to feel at ease as well as motivated.
Et chaque forme de travail a besoin d'un environnement adéquat- condition indispensable pour se sentir bien et être motivé.

It was said that work needs to be done at Headquarters to reduce the reporting burden on United Nations country teams.
Le Siège devrait œuvrer à alléger la charge de remontée des informations pesant sur les équipes de pays des Nations Unies.

This work needs to be analysed
Ce travail a besoin d'être analysé

That means more work needs to be done, to sensitize the community on the danger of illegal abortion.
Cela signifie qu'il faut déployer davantage d'efforts pour sensibiliser la communauté aux dangers inhérents aux avortements illicites.

In addition, the Ministers agreed that further work needs to be undertaken on improving transition from high school to post-secondary education.
En plus, les ministres ont également convenu le besoin de travailler davantage dans le but d'améliorer la transition de l'école secondaire à l'éducation postsecondaire.

Unfortunately the current nootropics have limited effect and more work needs to be done to create a medicine that can truly combat dementia.
Malheureusement, les nootropiques actuels ont des effets limit s et davantage de travail doit tre fait pour cr er un m dicament qui peut vraiment traiter la d mence.

although progress has been made, more work needs to be done in the future.
malgré les progrès réalisés, davantage d'efforts devaient être déployés à l'avenir.

The way you are has nothing to do with the fact that the work needs work..
Ca n'a rien à voir avec le fait que le travail a besoin de travail..