WORKING GROUP WILL EXAMINE in French translation

• groupe de travail examinera
• groupe de travail étudiera

Examples of using Working group will examine in English and their translations into French

The Working Group will examine information on compliance and progress in ending the recruitment
Le Groupe de travail examine les informations relatives au respect des engagements pris

The Working Group will examine the progress and lessons learned from the dialogues.
Le Groupe de travail examinera les progrès réalisés et les enseignements tirés de ces dialogues.

The Working Group will examine progress and planned future activities under the ongoing pilot projects.
Le Groupe de travail examinera les progrès réalisés et les activités prévues pour l'avenir au titre des projets pilotes en cours.

The Working Group will examine progress to date
Le Groupe de travail examinera les progrès réalisés

The Working Group will examine and adopt the report of its third meeting ECE/MP. WAT/WG.1/2008/2.
Le Groupe de travail examinera et adoptera le rapport de sa troisième réunion ECE/MP. WAT/WG.1/2008/2.

The Working Group will examine the activities to be undertaken for convening the meeting in spring 2006.
Le Groupe de travail examinera les activités à entreprendre aux fins d'organiser la réunion au printemps 2006.

The Working Group will examine and further develop the strategic guidance prepared by the Task Force led by Finland.
Le Groupe de travail examinera et étoffera les directives stratégiques élaborées par l'Équipe spéciale sous la direction de la Finlande.

The working group will examine approaches to information-gathering
Le groupe de travail examinera les méthodes de collecte

The Working Group will examine a preliminary draft assessment report prepared by Finland
Le Groupe de travail examinera un avantprojet de rapport d'évaluation établi par la Finlande

The Working group will examine and comment on the preliminary assessments of transboundary rivers,
Le Groupe de travail examinera les évaluations préliminaires des cours d'eau,

This working group will examine current barriers to national and/or cross-border inter-agency cooperation,
Ce groupe de travail examinera les obstacles auxquels se heurtent actuellement la coopération interinstitutionnelle nationale

The Working Group will examine those challenges at its second regional forum to be held in September 2014 in Addis Ababa.
Le Groupe de travail examinera ces enjeux lors de son deuxième forum régional qui doit se tenir à Addis-Abeba en septembre 2014.

At its ninth session, the Working Group will examine the theme of structural discrimination as it affects people of African descent.
À sa neuvième session, le Groupe de travail examinera le thème de la discrimination structurelle et la façon dont elle affecte les personnes d'ascendance africaine.

The Working Group will examine preliminary assessments of transboundary rivers,
Le Groupe de travail examinera les résultats de l'évaluation préliminaire des cours d'eau,

On the basis of a report by a representative of IWAC, the Working Group will examine IWAC achievements and activities in 2005- 2006.
Se fondant sur un rapport d'un représentant du Centre international d'évaluation de l'eau, le Groupe de travail examinera les progrès et activités du Centre en 20052006.

The working group will examine how law enforcement authorities are responding to precursor control
Le groupe de travail examinera la manière dont les autorités de détection et de répression réagissent au contrôle des précurseurs

The working group will examine what are good practices to be employed by law enforcement agencies in their response to supporting community demand reduction strategies.
Le groupe de travail examinera les bonnes pratiques que les services de répression doivent appliquer pour soutenir les stratégies de réduction de la demande au sein de la population.

At its ninth session, with the assistance of invited panellists, the Working Group will examine the theme of structural discrimination against people of African descent.
À sa neuvième session, le Groupe de travail examinera, avec le concours d'experts invités, le thème de la discrimination structurelle à l'égard des personnes d'ascendance africaine.

The Working Group will examine the progress made in the preparations for the Conference on Health Risks in Enclosed Recreational Water Environments Budapest,
Le Groupe de travail examinera les progrès réalisés dans la préparation de la Conférence sur les risques sanitaires dans les lieux de loisirs aquatiques fermés Budapest,

The Working group will examine the subregional assessment for the Caucasus, revised following the comments made during
Le Groupe de travail examinera les résultats de l'évaluation sous-régionale réalisée pour le Caucase