WORKSHOP ON THE IMPLEMENTATION in French translation

• atelier sur l'application
• atelier sur la mise en œuvre
• atelier sur la mise en oeuvre

Examples of using Workshop on the implementation in English and their translations into French

Between March and June 1995, the country teams will organize a"National workshop on the implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change" bringing together policy makers to consider the national implementation strategies developed by the country teams.
Entre mars et juin 1995, les équipes nationales organiseront un"Atelier national sur l'application de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques" qui réunira des responsables pour examiner les stratégies nationales d'application élaborées par ces équipes.

In Ukraine, UNFPA took part in a policy workshop on the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing organized by the Supreme Council of Ukraine
En Ukraine, il a participé à l'atelier consacré à l'application du Plan d'action de Madrid organisé par le Conseil suprême d'Ukraine et le Programme des

Ms. Aleksandryan(Armenia) provided the Conference of the Parties with information concerning the concept and preliminary organizational details of the workshop on the implementation of the Convention to be held in Erevan from 13 to 15 March 2003.
Mme Aleksandryan(Arménie) a informé la Conférence des Parties de l'idée de base présidant à l'atelier sur l'application de la Convention qui se tiendrait à Erevan du 13 au 15 mars 2003 et des modalités provisoires concernant son organisation.

The Centre participated in a workshop on the implementation of Security Council resolution 1540(2004)
Il a participé au séminaire sur l'application de la résolution 1540(2004) du Conseil de

the United Nations Statistical Commission are jointly organizing the workshop on the implementation of the SDG indicator framework, which will be held in Cape Town,
la Commission Statistique des Nations Unies organisent conjointement l'atelier sur la mise en œuvre du cadre d'indicateurs des ODD qui se tiendra au en Afrique du Sud, les 19

On 11 July 2016, the European Commission and the ESAs organised a workshop on the implementation of the PRIIPs framework
La Commission européenne et les AES ont organisé le 11 juillet 2016 un atelier sur la transposition du cadre PRIIPs ainsi

The Marshall Islands took part in the Workshop on the Implementation of Security Council Resolution 1540 in Port Vila,
Les Îles Marshall ont participé à l'atelier sur l'application de la résolution 1540 du Conseil de sécurité, tenu à Port-Vila(Vanuatu)

The Federated States of Micronesia took part in the Workshop on the Implementation of Security Council Resolution 1540 in Port Vila,
Les États fédérés de Micronésie ont participé à l'atelier sur l'application de la résolution 1540 du Conseil de sécurité, tenu à PortVila(Vanuatu)

It will have before it the report of the workshop on the implementation of VOC abatement techniques in the surface-coating, dry-cleaning
Il disposera à cette fin du rapport de l'atelier sur l'application des techniques de réduction des COV dans les secteurs du revêtement des surfaces,

Training- 1 workshop on the implementation of the new law criminalizing torture organized for 50 gov- ernment offi cials,
Formation- 1 atelier relatif à la mise en œuvre de la nouvelle loi criminalisant la torture organisé pour 48 représentants gouvernementaux, avocats

draft monitoring strategy and welcomed its plans to organize a workshop on the implementation of the strategy on 22-24 November 2004;
a noté avec satisfaction qu'il prévoyait d'organiser un atelier sur l'exécution de la stratégie du 22 au 24 novembre 2004;

The African Union organized, with the support of the United Nations Office for Disarmament Affairs, the workshop on the implementation of resolution 1540(2004)
Les 10 et 11 décembre 2013, l'Union africaine a organisé à Addis-Abeba, avec le concours du Bureau des affaires de désarmement, l'atelier sur l'application de la résolution 1540(2004)

Qatar hosted a workshop on the implementation of Security Council resolution 1540(2004)
le Qatar a accueilli un atelier sur l'application de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité,

on 23 April 2012, was devoted to a workshop on the implementation of the Salvador Declaration,
tenue le 23 avril 2012, à un atelier sur la mise en œuvre de la Déclaration de Salvador,

together with OPCW, a workshop on the implementation of the CWC and the BWC for academia
en coopération avec l'OIAC, un atelier sur l'application des Conventions sur les armes chimiques

OHCHR also invited DAW to participate in a workshop on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child, held in Damascus,
Le Haut-Commissariat a également invité la Division de la promotion de la femme à participer à un atelier sur la mise en œuvre des observations finales du Comité des droits de l'enfant,

Workshop on the implementation of and links between the 2008 SNA
Atelier sur l'application et les liens entre le SCN 2008

No funding had yet been identified for organizing a workshop on the implementation of the Convention, the Protocol
Aucun financement n'avait été identifié à ce jour pour organiser un atelier sur l'application de la Convention, du Protocole

for the first time organized a workshop on the implementation of concluding comments/observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination(CERD)
conjointement avec la Division de la promotion de la femme, un atelier sur la mise en œuvre des observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale

A workshop on the implementation of the Convention in the Caucasian
Un atelier sur l'application de la Convention dans les pays du Caucase