Examples of using Would study in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
OSCE was currently considering a strategy proposal from the Bureau for Inter-Ethnic Relations whereby minority ethnic groups would study Moldovan as a foreign language.
L'OSCE the Government would study the latter Convention for any similarities or differences.
le Gouvernement étudiera la dernière Convention en tenant compte des similitudes ou des différences.and announced that they would study it carefully.
qu'ils étudieraient soigneusement.only 400 or 500 would study at a university, if one existed.
seuls 400 ou 500 étudieraient à l'université s'il en existait une.A number of representatives either supported the idea or stated that they would study it further.
Un certain nombre de représentants ont déclaré qu'ils étaient favorables à cette suggestion et d'autres qu'ils l'étudieraient plus avant.Both of these officials and several others consulted during the mission indicated that they would study the Guiding Principles and communicate any additional
Ces deux personnalités et d'autres responsables consultés pendant la mission ont indiqué qu'ils étudieraient les Principes directeursNo, but I would study canine anatomy
Non, mais j'étudierais l'anatomie canineWe would study the Holmes text in cases
Nous étudions les écrits de Holmes sur les affairesHe would study the way her clothes hung,
The Croatian authorities would study the Committee's recommendations closely with a view to providing detailed information in the third periodic report.
Les autorités croates étudieront avec attention les recommandations du Comité, de façon à donner des informations détaillées dans le troisième rapport périodique.So, they were able to follow courses of Sacred Scripture with the Missionaries of the Holy Spirit and later they would study Religious Sciences at La Salle University.
Ainsi ceux-ci purent suivre des cours d'Écriture Sainte avec les Missionnaires du Saint Esprit et plus tard ils étudièrent les Sciences Religieuses à l'Université La Salle.When I was a guitar-obsessed kid, I would study photos of old Gibson, Martin and D'Angelico guitars.
Lorsque j'étais tout jeune(et déjà fou de guitares), j'étudiais des photos de vieilles Gibson, Martin et autres D'Angelico.a big rock, really, and we would study the behaviour of birds.
une très grosse roche, et nous étudions le comportement des oiseaux.I would study something like music management
Je voudrais étudier quelque chose comme la gestion artistqueThe secretariat would study how best to format the data to create a user-friendly document.
Le secrétariat examinera la meilleure manière de formater ces données pour en faire un document convivial facile à utiliser.It was clear early on, that he would study art, and his father supported him by letting Jeff exhibit his childish images already in the rooms of his furniture store.
Il fût rapidement clair qu'il allait étudier l'art, et son père le soutenait en exposant ses images enfantines dans ses magasins de meubles.UNITA stated that it would study the document, but noted that a law should be passed to cover this question.
L'UNITA a déclaré qu'elle examinerait le document, mais a noté que cette question devrait faire l'objet d'une loi.Our Project Management Department would study your case and would inform you on-line of each and every grant possibility in every moment.
Notre Département de Gestion de Projets examinera votre cas et vous indiquera les différentes possibilités de subvention qui existent à chaque instant.Mr. Ueda(Japan) said that his delegation would study the many remarks, comments
Ueda(Japon) dit que la délégation se penchera sur les nombreuses remarques,The representative of Spain said that he would study the matter and report to the Working Party at its next session.
Le représentant de l'Espagne a dit qu'il allait étudier la question et en informera la prochaine session du Groupe de travail.
