WRITTEN DOCUMENTATION in French translation

Written documentation, such as handbooks and basic training material, are considered useful

Les documents écrits tels que guides et matériaux de formation de base sont jugés utiles

As a result, all written documentation contained the caveat to contact the COE directly when using the Class authority.

Par conséquent, toute la documentation écrite conseillait de communiquer directement avec le CE pour recourir au pouvoir de financement par catégorie.

Receive written documentation outlining the rules of a destruction or regulatory order;

De recevoir des documents écrits énonçant les exigences à respecter en cas d'ordonnance de destructions ou de décret réglementaire;

You will be required to show written documentation supporting(a) or b.

Il vous sera demandé de produire une documentation écrite comme justificatif de(a) ou b.

The relationship is structured and governed by appropriate written documentation containing additional contractual safeguards against improper conduct involving the intermediary.

La relation est encadrée et régie par une documentation écrite appropriée contenant des protections contractuelles complémentaires en cas de mauvaise conduite de la part de l'intermédiaire.

They should proceed as per usual but also it is recommended to provide, as much as possible, written documentation.

Il convient de procéder comme d'habitude en favorisant le plus possible la remise de documents écrits et simples.

Jacques sent written documentation to several of these people.

fait parvenir à plusieurs de la documentation écrite.

Further safeguards to avoid abuse could be addressed through the requirements for written documentation of the negotiations.

D'autres garde-fous pourraient être mis en place pour éviter les abus, comme l'exigence de documents écrits relatifs aux négociations.

Mr. GAMAL ELDIN(Egypt), referring to the incorrect figures in the written documentation supplied to the Committee,

GAMAL ELDIN(Égypte), se référant aux chiffres erronés figurant dans la documentation écrite fournie au Comité,

the first written documentation of cleats comes from 1526,

la première documentation écrite sur les crampons date de 1526,

the Commission has received a significant amount of documentation(including written documentation and video evidence)

la Commission a reçu une quantité importante de documents(notamment des documents écrits et des éléments de preuve vidéo)

Regardless of the presence or absence of written documentation, informed consent requires providers to ensure that a client receiving a method

Indépendamment de l'existence ou non d'une documentation écrite, le consentement éclairé exige que les prestataires s'assurent qu'une cliente recevant une méthode

It states that written documentation setting forth the precise terms of sale between the parties was usually exchanged later- often after the refinery supplier had delivered the lot of bunkers to GENCON.

Elle affirme que les documents écrits exposant les conditions exactes de l'opération entre les parties étaient habituellement échangés plus tard, souvent après que la raffinerie vendeuse lui eut livré le lot de mazout.

They pointed to the fact that each sector had individual processes for managing the use of the DCGCP, but no written documentation existed that recognized the interaction between individual sector processes

Elles ont souligné le fait que chaque secteur avait mis en place ses propres processus de gestion concernant l'utilisation du PSCCM, mais qu'il n'existait aucun document écrit établissant les corrélations entre les processus propres à chaque secteur

If You provide SherWeb written documentation of Your tax-exempt status in a form reasonably acceptable to SherWeb, SherWeb will not

Si vous fournissez à SherWeb la documentation écrite indiquant votre statut d'exonération fiscale dans une forme raisonnablement acceptable par SherWeb,

presenting statements, submitting written documentation, participating in general debates,

ont présenté des déclarations, des documents écrits, participé à des débats généraux,

the Committee will consider written documentation and have a hearing via teleconference to determine if the complaint should be referred for a hearing before the Discipline

le comité prend connaissance de la documentation écrite et tient une audience par téléconférence pour déterminer s'il y a lieu de renvoyer la plainte au comité de discipline

the Commission has received a significant amount of documentation(including written documentation and video evidence)

la Commission a reçu de la GRC une quantité importante de documents(notamment des documents écrits et des éléments de preuve vidéo),

The regulations require timely prepared written documentation that includes a form of debt that evidences legal rights of creditors,

La réglementation exige une documentation écrite préparée en temps opportun qui inclut une forme de dette qui atteste les droits légaux de créanciers,

IDCU has confirmed that the author may be presented at border control for the purposes of identification, if identification on the basis of written documentation is not possible.

l'identité a confirmé que l'auteur pouvait être présenté au poste de contrôle de la frontière pour identification s'il était impossible de l'identifier sur la base de documents écrits.