ALSO CONSIDERS in German translation

• berücksichtigt auch
• ist ferner der Auffassung
• hält auch
• betrachtet auch
• ist ferner der Ansicht
• ist auch der Auffassung
• ist außerdem der Ansicht
• auch der Ansicht
• darüber hinaus hält
• ist außerdem der Auffassung
• außerdem der Meinung
• ferner hält
• ist zudem der Ansicht
• ist ferner der Meinung
• ist ebenfalls der Auffassung
• berücksichtigt zudem
• ebenso hält
• denkt auch
• außerdem hält
• ist des weiteren der auffassung

Examples of using Also considers in English and their translations into German

It also considers that the reform of the European Social Fund planned for 1982 should enable it to play a more active role in stimulating job creation.
Sie ist ferner der Meinung, daß es die für 1982 vorgesehene Reform des Europäischen Sozialfonds ermöglichen müßte, daß dieser bei der Schaffung von Arbeitsplätzen eine aktivere Rolle spielt.

namely women's health, and also considers the distribution of powers in the European Union.
nämlich das Thema Frauengesundheit, und berücksichtigt zudem die Kompetenzverteilung in der Europäischen Union.

Würth also considers the well-being of its customers- free coffee and beverages are available in every branch office.
Würth denkt auch an das Wohlbefinden seiner Kunden, in jeder Niederlassung werden kostenlos Kaffee und Getränke angeboten.

The Committee also considers it essential that environment policy objectives be formulated
Ebenso hält der Ausschuß es für unerläßlich, daß die Ziele der Umweltpolitik euro päisch formuliert

It also considers that in certain cases the limit on funding could be higher than the current overall maximum of 10% of the national ceiling.
Er ist des Weiteren der Auffassung, dass in bestimmten Fällen die Stützungsobergrenze höher als der gegenwär tige Gesamthöchstbetrag von 10% der nationalen Obergrenze sein könnte.

The Section also considers it essential that environment policy objectives be formulated
Ebenso hält die Fachgruppe es für unerläßlich, daß die Ziele der Umweltpolitik europäisch formuliert

My group also considers that the report should be more concerned with social issues.
Meine Fraktion ist des Weiteren der Auffassung, dass der Bericht sich viel stärker der sozialen Fragen annehmen müsste.

The Council also considers that the mid-term review of the EU headline target in 2015,
Der Rat ist zudem der Ansicht, dass die Halbzeitüberprüfung des EU-Kernziels im Jahr 2015, wie vom Ausschuss für Sozialschutz vorgeschlagen,

The Committee also considers that attention should be paid in this context to the living
Der Ausschuss ist außerdem der Meinung, dass in diesem Zusammenhang, soweit es den Zuständigkeitsbereich der EMSA angeht, natürlich auch den Lebens-

It also considers that, in terms of the Lisbon strategy, the proposal is
Er ist ferner der Meinung, dass der Vorschlag im Hinblick auf die Lissabon-Strategie zu kurz kommt,

The Committee also considers that the proposed directive could make for a more level playing field for competition in the European market by tackling a situation where certain companies are exempted from certain obligations.
Der EWSA ist ebenfalls der Auffassung, dass der Vorschlag für eine Richtlinie gleiche Wettbewerbsbedingungen auf dem europäischen Markt fördern kann, indem dafür gesorgt wird, dass einige Unternehmen nicht länger von Verpflichtungen ausgenommen sind..

The Commission also considers that it is very important to provide a means of dissemination,
Außerdem hält es die Kommission für sehr wichtig, auf Gemeinschaftsebene über die Mittel

The EESC also considers that the proposed directive could make for a more level playing field for competition in the European market by tackling a situation where certain companies are exempted from certain obligations,
Der EWSA ist ebenfalls der Auffassung, dass der Vorschlag für eine Richtlinie gleiche Wettbewerbsbedingungen auf dem europäischen Markt fördern kann, indem dafür gesorgt wird, dass einige Unternehmen nicht länger von Verpflichtungen wie Unterrichtung und Anhörung ausgenommen sind, die für Konkurrenzunternehmen

The EESC also considers it important to allow the recognition,
Außerdem hält es der Ausschuss für wichtig,

The EESC also considers that.
Der EWSA ist außerdem der Auffassung.

Flow also considers future customer requirements.
Zudem betrachtet 4flow die zukünftigen Anforderungen des Kunden.

Remember how Google AdWords also considers quality?
Du weißt ja, dass AdWords auch die Qualität in Betracht zieht?

Arrival time also considers maximum speeds permitted to trucks.
Die Ankunftszeit berücksichtigt auch die für LKW maximal zulässige Geschwindigkeit.

It also considers that the reference period could be further reduced.
Seiner Ansicht nach könnte der Referenzzeitraum überdies weiter verkürzt werden.

The Council also considers it essential to initiate cooperation with Libya.
Ferner erachtet der Rat es für erforderlich, dass eine Zusammenarbeit mit Libyen aufgenommen wird.