ALSO CONSIDERS in Polish translation

• uważa również
• jest również zdania
• rozważa także
• rozpatruje również
• rozważono również

Examples of using Also considers in English and their translations into Polish

The EESC also considers that those livestock farmers who so wish should be allowed to use electronic identification.
Komitet uważa również, że należy pozostawić hodowcom możliwość dobrowolnego stosowania identyfikacji elektronicznej.

The Committee also considers it essential to implement policies that promote gender equality in ICT education.
Komitet uważa również, że zasadnicze znaczenie ma realizacja strategii propagujących równość płci w kształceniu w zakresie ICT.

The Committee also considers that the broader integration agenda has to include EU nationals living
Komitet uważa również, że szerszy program integracyjny musi obejmować obywateli UE mieszkających

The Commission also considers that, in case some levels are not exceeded,
Komisja również uważa, że jeżeli niektóre poziomy nie są przekroczone,

Energetik is engaged in miscalculations of energy consumption, and also considers all possible ways of reducing this indicator due to more advanced technical equipment.
Energetik jest zaangażowany w błędne obliczenia zużycia energii, a także rozważa wszystkie możliwe sposoby zmniejszenia tego wskaźnika ze względu na bardziej zaawansowane wyposażenie techniczne.

I also entirely agree that everything he considers important Parliament also considers important, such as education and research.
Całkowicie zgadzam się też, że wszystko to, co on uważa za ważne, Parlament również uważa za ważne, np. edukację i badania naukowe.

During the automatic selection for the labeling material the"Wiring Accessories Manager" now also considers the wire size and the material.
Podczas automatycznego wyboru dla materiału oznakowania"Menedżer akcesoriów okablowania" teraz również rozpatruje rozmiar przewodu i materiału.

the EESC also considers that territorial cohesion must make it possible to adopt a shared vision of the European territory"8.
EKES uważa ponadto, że spójność terytorialna powinna umożliwić przyjęcie całościowej wizji obszaru europejskiego8.

The EESC also considers that improving social dialogue
EKES jest też zdania, że poprawa dialogu społecznego

We appreciate that Parliament also considers that international responses are needed in these highly globalised businesses.
Doceniamy fakt, że Parlament również uznaje potrzebę zastosowania międzynarodowych rozwiązań w tej wysoce zglobalizowanej branży.

The EESC also considers that social dialogue and negotiations, i.e. greater involvement of businesses,
EKES uważa także, że do przezwyciężenia kryzysu mogą przyczynić się dialog społeczny

It also considers that all attempts to increase productivity must take place within the framework and with the support of the European social model.
Jest również zdania, że wszelkie próby zwiększenia wydajności muszą mieć miejsce w ramach europejskiego modelu społecznego i przy jego wsparciu.

The EESC also considers it important for stakeholders to be involved:
Komitet uważa ponadto, że istotne jest zaangażowanie zainteresowanych stron:

Also considers that it is not only a question of securing citizens' rights under Community law
Uważa także, że jest to nie tylko sprawa zapewnienia uprawnień obywateli z mocy prawa Wspólnoty

Also considers it desirable that whenever reference is made to other provisions, the title of the particular provision should be expressly given in order to make the Directive easier to read;
Uważa poza tym za pożądane, aby gwoli lepszej czytelności wyraźnie wymieniać w dyrektywie w sposób konsekwentny także tytuł danego przepisu, gdy nawiązuje się do innych przepisów;

The Court also considers that this part of the Financial Regulation could have been more radically simplified by.
Trybunał uznaje także, że ta część rozporządzenia finansowego mogła zostać uproszczona w bardziej radykalny sposób poprzez.

Also considers that the option of a regulatory instrument to define social
Uważa ponadto, że w celu określenia praw socjalnych

the EESC also considers each policy equally important and worth pursuing.
EKES uważa także każdą z dziedzin polityki za równie ważną i wartą kontynuacji.

When one also considers the Icelandic sagas,
Gdy weźmiemy pod uwagę także islandzkie sagi,

It also considers that if non-compliance with the Community prescription is a fault,
Jest także zdania, że jeżeli nieprzestrzeganie przepisu wspólnotowego jest uchybieniem,