ALSO REFLECT in German translation

• spiegeln auch
• reflektieren auch
• spiegeln außerdem
• auch darüber nachdenken
• widerspiegeln auch
• zudem reflektieren
• auch Ausdruck
• spiegeln ebenfalls
• zeigen auch
• darüber hinaus spiegeln
• ebenfalls widerspiegeln
• ebenfalls reflektieren

Examples of using Also reflect in English and their translations into German

That internal reporting shall also reflect trends in these figures.
Diese interne Berichterstattung muss auch Trendentwicklungen in diesen Daten aufzeigen.

Such a consensus should also reflect current trends in the world economy.
Ein solcher Konsens sollte auch die aktuellen Trends in der Weltwirtschaft widerspiegeln.

We must also reflect on how far we have really progressed.
Außerdem müssen wir darüber nachdenken, was an Fortschritten wir wirklich zu verzeichnen haben.

Such groups may also reflect an effort to impose social order through fear.
Solche Gruppen können auch die Bemühung widerspiegeln, soziale Ordnung durch Angst zu erzwingen.

The rate of longterm unemployment may also reflect changes in the active population.
Die Langzeitarbeitslosenquote kann auch Veränderungen in der Erwerbsbevölkerung widerspiegeln.

However, we will also reflect on improvements, new ideas and solutions.
Wir wollen aber auch über Verbesserungen, neue Ideen und neue Lösungen nachdenken.

Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries.
Die Projektionen für Wohnungsbauinvestitionen spiegeln auch anhaltende Korrekturen der Wohnimmobilienpreise in einigen Ländern wider.

Targets should also reflect the multiple interlinkages between different areas of a post-2015 framework.
Auch müssen die Zielvorgaben die vielfältigen wechselseitigen Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Bereichen eines Handlungsrahmens für den Zeitraum nach 2015 widerspiegeln.

These criteria also reflect the thinking underlying Article 55 of the ECSC Treaty.
In diesen Kriterien spiegelt sich im übrigen auch die ratio des Artikels 55 EGKS-V wieder.

The figures for the individual years also reflect the cyclical differences in GNP growth.
Die Zahlen für die einzelnen Jahre spiegeln auch das konjunturell bedingte unterschiedliche Wachstum des BSP wider.

The menu should also reflect the era.
Das Menü sollte auch die Ära widerspiegeln.

Our participation in prayer should also reflect this desire.
Unsere Teilnahme am Gebet sollte ebenfalls diesem Verlangen entsprechen.

Your plan should also reflect your interactions with your teammates.
Deine Pläne sollten auch deine Interaktionen mit deinen Kollegen widerspiegeln.

These figures also reflect the philosophy of the company.
In diesen Zahlen spiegelt sich eine Philosophie des Unternehmens wider.

What we do practically, we also reflect and clarify theoretically.
Was wir praktisch tun, reflektieren und klären wir auch theoretisch.

We can also reflect on aging, sickness and death as follows.
Wir können auch in folgender Weise über Altern, Krankheit und Tod reflektieren.

Jubilees are occasions to also reflect on this question in detail.
Jubiläen sind auch Anlass, hierüber eingehend nachzudenken.

Both systems also reflect the variety and range of KRAFFT roller technology.
Beide Anlagen spiegeln damit auch die Vielfalt und Bandbreite der KRAFFT Walzen-Technologie wieder.

The University's changes in location in Fairmont also reflect its continued growth.
Änderungen der Universität in Lage in Fairmont spiegeln auch das weitere Wachstum.

The lyrics also reflect the self-awareness of many young Muslims in Germany.
In den Texten spiegelt sich aber auch das Selbstverständnis vieler junger Muslime in Deutschland wider.