ARE IN PROGRESS in German translation

• sind im Gange
• sind in Arbeit
• sind in Bearbeitung
• sind in Vorbereitung
• befinden sich in Vorbereitung
• sind auf dem Vormarsch
• sind auf dem Weg
• sind im Laufen
• werden durchgeführt
• ist im Gange
• seien im Gange
• im gang Sind

Examples of using Are in progress in English and their translations into German

Chronic toxicity/carcinogenicity studies in rats and mice are in progress.
Studien der chronischen Toxizität/ Karzinogenität bei der Ratte und der Maus sind noch nicht abgeschlossen.

A number of projects included in programming for 2000-06 are in progress.
In diesem Rahmen befinden sich mehrere Projekte, die Bestandteil der Programmplanung 2000-2006 sind, in Ausführung.

The rings are in progress. I will live up to my word.
Die Ringe sind in Arbeit, ich halte mein Wort.

A total of 15 new procedures were finalised and 7 more are in progress.
Insgesamt 15 neue Verfahren wurden abgeschlossen und 7 weitere sind noch in Bearbeitung.

New chords are in progress.
Neue Chords sind noch in Arbeit.

Negotiations with customers are in progress.
Verhandlungen mit Kunden sind derzeit im Laufen.

The following projects are in progress.
Die folgenden Projekte sind am Laufen.

Further offers and workshops are in progress.
Weitere Angebote und Workshops sind in Bearbeitung.

Are in progress at any given time.
Einzureichen sind im Gange zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Further model validation studies are in progress.
Weitere Untersuchungen zur Modellvalidierung befinden sich in Arbeit.

Holidays are in progress. You have….
Ferien sind in Arbeit. Du hast….

New flags are in progress Back to top.
Neue Flaggen sind in Arbeit Back to top.

At present the following projects are in progress.
Zur Zeit sind folgende Projekte in Arbeit.

And further versions and features are in progress.
Rack Versionen und noch weitere Versionen sind in Vorbereitung.

new CD are in progress!
neue CD sind in Arbeit!

Changes have already been made, and others are in progress.
Es sind bereits Veränderungen vorgenommen worden und in Bearbeitung.

Improperly closing MS Outlook application while some tasks are in progress.
Unsachgemäß Schließen MS Outlook-Anwendung, während einige Aufgaben sind im Gange.

Further plans to sell the products in Africa are in progress.
An weitergehenden Plänen in Richtung Festland-Afrika wird gearbeitet.

reagent usage calculations are in progress.
Berechnungen des Einsatzes von Reagenzien werden derzeit durchgeführt.

A number of new buildings are in progress on the Schlosslände site in Ingolstadt.
Mehrere Neubauprojekte entstehen in Ingolstadt auf dem Areal Schlosslände.