AS ORDERED in German translation

• wie bestellt
• wie befohlen
• wie angeordnet
• als geordnete
• wie ordiniert
• wie verordnet
• wie beauftragt

Examples of using As ordered in English and their translations into German

Operation completed as ordered, sir!
Operation abgeschlossen wie vereinbart, Sir!

It is reversed as ordered, creator.
Rückgängig gemacht wie befohlen, Schöpfer.

Science Officer Spock reporting as ordered.
Wissenschaftsoffizier Spock meldet sich wie gewünscht.

Lieutenant Karen Tracy reporting as ordered.
Karen Tracy meldet sich, wie befohlen.

Sir, Private Ryan reporting as ordered.
Sir, Gefreiter Ryan, wie befohlen.

Larry Crowne on deck, as ordered.
Larry Crowne an Deck! Wie gewünscht.

Enterprise will destroy the array as ordered.
Wird die Enterprise die Anlage wie befohlen zerstören.

SG-1, reporting as ordered, sir!
SG-1, Meldung auf Befehl, Sir!

Cash orders not executed as ordered i. e.
Bargeldbestellungen, die nicht wie geordert ausgeführt wurden z.B.

The car is ready and waiting as ordered.
Der Wagen ist wie befohlen bereit.

Herr Kommandant, Colonel Hogan reporting as ordered.
Herr Kommandant, Colonel Hogan wie befohlen hier.

Here it is, Your Highness, as ordered.
Hier, Eure Hoheit. Wie befohlen.

Lieutenant Kendra Shaw reporting as ordered, Sir.
Lieutenant Kendra Shaw meldet sich zum Dienst, Sir.

As ordered, we have SG-1 alive and uninjured.
Wie befohlen haben wir SG-1 lebendig gefangen.

Aye, sir, and everything in it as ordered.
Aye, und alles ist wie befohlen.

We cleared the forest as ordered, my lord.
Wir haben den Wald wie befohlen gesäubert, mein König.

Dillon and I made contact with Lieutenant Nash as ordered.
Dillon und ich trafen uns wie befohlen mit Lieutenant Nash.

The dress came exactly as ordered.
Das Kleid kam genau wie bestellt.

Ready for dispatch: as ordered article.
Versandbereit in: wie best. Artikel.

deliver your goods as ordered.
liefern Ihre Ware wie bestellt.