BEEN PUT in German translation

• gebracht
• gesetzt worden
• gelegt
• gestellt werden
• gesteckt worden
• gesetzt werden
• gestellt worden
• gemacht worden

Examples of using Been put in English and their translations into German

But some things have been put in motion.
Aber es wurden einige Dinge in Bewegung gesetzt.

I know howwell it's been put together.
Ich weiß, wie gut es gebaut ist.

Many good ideas have been put forward today.
Wir haben heute viele gute Ideen zu hören bekommen.

I have never been put in bonds before.
Mich hat noch nie jemand gefesselt.

John have been put into.
Und Johannes sind verhaftet.

Cheburashka again been put on trial.
Cheburashka wieder vor Gericht gestellt wurde.

Many have been put into life-threatening situations.
Viele von ihnen wurden in lebensbedrohliche Situationen gebracht.

It has been put on the field over 10 years.
Es hat auf dem Feld über 10 Jahren gelegt.

Therefore the question should perhaps have been put to the Council of Ministers.
Deshalb hätte diese Frage vielleicht an den Ministerrat gestellt werden sollen.

Non-new, nice, well maintained, have been put into operation in February 2010.
Nicht-Neu, schön, gut gepflegt, haben den Betrieb aufgenommen im Februar 2010 gelegt.

I feel that this is something that should have been put on the agenda.
Die Anfrage hätte also meines Erachtens auf die Tagesordnung gesetzt werden müssen.

Why has so much energy been put into protecting these enclosures?
Warum wurde soviel Energie aufgewendet, um diese Einhegungen zu verteidigen?

The result have been put into the video.
The Ergebnis haben in den Video gesetzt.

Has the offline version been put online yet?
Wurde die offline bearbeitete Version schon online gestellt?

that is why you have been put on the way.
deshalb wurdet ihr auf den Weg gestellt.

One or two months before this he would certainly have been put to death.
Ein oder zwei Monate zuvor hätte man ihn bestimmt umgebracht.

Six questions have been put by three Members of your assembly.
EN Drei Mitglieder dieses Parlaments haben insgesamt sechs Fragen vorgelegt.

You should not have been put in this position, Ghislaine.
Du hättest nie in diese Position gebracht werden dürfen, Ghislaine.

it ought to have been put right.
die Sache hätte in Ordnung gebracht werden müssen.

All the horses I had been put on before tended to be rather plodding and unresponsive.
Alle Pferde, auf die man mich zuvor gesetzt hatte, trotteten eher teilnahmslos.