BREEDING PROGRAMME in German translation

• Zuchtprogramm
• Züchtungsprogramm
• Zuchtprogramms
• Zuchtprogramme
• Breeding Programme

Examples of using Breeding programme in English and their translations into German

The avoidance of suffering in animals as a result of altering the phenotype or genotype in a breeding programme.
Die Vermeidung von Leiden der Tiere durch Veränderung des Phänotyps oder des Genotyps im Rahmen eines Zuchtprogramms.

Member States may be granted a derogation from the requirement to establish a breeding programme as provided for in Article 2.
Die Mitgliedstaaten können von der Pflicht zur Aufstellung eines Züchtungsprogramms im Sinne von Artikel 2 befreit werden.

Have a specific characteristics distinguishing them from the population of the same breed in the Member State where the breeding programme is approved.
Eine besondere Eigenschaft besitzen, die sie von der Population derselben Rasse in dem Mitgliedstaat unterscheidet, in dem das Zuchtprogramm genehmigt wurde.

Breeding programme for show jumpers.
Omara Programm Hannoveraner Springpferdezucht.

Breeding programme for quality.
Kontrollierte Fortpflanzung für eine hohe Selektionsqualität.

Breeding programme for show jumpers.
Ramona Programm Hannoveraner Springpferdezucht.

However, the breeding programme is necessarily at an early stage.
Dennoch ist das Zuchtprogramm durchaus noch im Anfangsstadium.

Any that didn't meet these criteria were removed from the breeding programme.
Wer diesen Anforderungen nicht entsprach wurde aus der Zucht genommen.

A breeding programme, in connection with modern technology,
Ein entsprechendes Zuchtprogramm, in Verbindung mit moderner Technik,

We have the largest breeding programme for white lions in Europe," explains the head of the long-standing family business.
Wir haben europaweit die größte Zucht für weiße Löwen", erklärt der Chef des traditionsreichen Familienbetriebs.

Check the register in Supiori and to establish a breeding programme in captivity to support future efforts of re-introduction and supplementation.
Checken Sie das register Supiori und eine Zucht in Gefangenschaft zur Unterstützung künftiger Bemühungen der Wiedereinführung und Ergänzung zu etablieren.

Additionally the decision was made pertaining that queens which had two cesarean births have to be taken out from the breeding programme.
Zusätzlich wurde beschlossen, dass Kätzinnen die zweimal eine Geburt mit Kaiserschnitt haben, von der Zucht auszuschließen sind.

age of 1 and before the cat is used in a breeding programme.
von einem Jahr erfolgen, bevor die Katze zur Zucht eingesetzt wird.

If the cat still has shown no sign of HCM at the age of 3 the cat can be used in a breeding programme.
Falls die Katze bis zum Alter von 3 Jahren keinerlei Anzeichen einer HCM gezeigt hat, kann sie zur Zucht eingesetzt werden.

David Austin's garden rose breeding programme is one of the largest in the world.
David Austins Züchtungsprogramm für Gartenrosen gehört zu den größten der Welt.

The zoo's inka terns are bred under the European Studbook Breeding Programme ESB.
Die Inkaseeschalben des Zoos werden im Rahmen des European Studbook Breeding Programme(ESB) gezüchtet.

The breeding programme comprises all measures that serve to advance breeding progress of the Trakehner population.
Das Zuchtprogramm umfasst alle Maßnahmen, die dem Zuchtfortschritt der Trakehner Population dienen.

No breeding programme without clear identity.
Ohne eindeutige Identität kein Zuchtprogramm.

You will find the prerequisites in the Breeding Programme for the Hanoverian Horse.
Die Voraussetzungen hierfür finden Sie im Zuchtprogramm für Hannoveraner.

The breed or cross for which their breeding programme has been approved;
Rasse oder Kreuzung, für die das jeweilige Zuchtprogramm genehmigt worden ist;