CAPITALIST CLASS in German translation

• Kapitalistenklasse
• kapitalistische Klasse
• Klasse der Kapitalisten
• Kapitalistinnenklasse
• Kapitalist*innenklasse
• kapitalistischen Klasse
• kapitalistischen Klassen
• kapitalistischen Klassenherrschaft
• die klasse der kapitalistinnen

Examples of using Capitalist class in English and their translations into German

However, the capitalist class will not give up their power
Die kapitalistische Klasse wird jedoch ihre Macht

But you have a highly developed capitalist class?
Aber Sie haben bei sich doch eine hochentwickelte Kapitalistenklasse.

The capitalist class, tied to the banks cannot wage any
Die Klasse der Kapitalisten, die mit den Banken verbunden ist,

What is true for the bankers is true for the capitalist class as a whole.
Was auf die Banker zutrifft, gilt aber für die kapitalistische Klasse in ihrer Gesamtheit.

misery progressively grows and the gulf between capitalist class and toilers deepens.
immer tiefer wird die Kluft zwischen der Kapitalistenklasse und den Werktätigen.

And by all doing so at the same time, the capitalist class as a whole are cutting away at the wages of the working class as a whole- that is to say,
Und weil alle Unternehmen zur gleichen Zeit auf die gleichen Konzepte setzen, senkt die Klasse der KapitalistInnen in ihrer Gesamtheit die Löhne der gesamten Arbeiterklasse- das bedeutet aber auch, dass dadurch die Nachfrage nach den Produkten,

They are exploited by the capitalist class.
Sie werden von der Klasse der Kapitalisten ausgebeutet.

The working class versus the ruling capitalist class.
Die Arbeiterklasse gegen die herrschende kapitalistische Klasse.

They, the capitalist class, are frightened of us.
Sie, die Kapitalisten, haben Angst vor uns.

Calling for struggles of the working class against the capitalist class.
Zu Kämpfen der Arbeiterklasse gegen die kapitalistische Klasse aufzurufen.

The capitalist class is well aware of the dangers facing them.
Die Kapitalistenklasse ist sich der Gefahren, die ihr drohen, bewusst.

The State, the capitalist class, and the middle class..
Dem Staat, der Großbourgeoisie und den Mittelklassen.

The capitalist class of I comprises all the capitalists producing means of production.
Die Kapitalistenklasse I umschliesst die Gesammtheit der Kapitalisten, die Produktionsmittel produciren.

It is better not to destroy the capitalist class as the Socialists want to.
Es ist besser, die Kapitalistenklasse nicht zu zerstören, wie es der Sozialismus will.

For this reason the capitalist class rails at landlords of the old school.
Darum murrt die Kapitalistenklasse gegen die alten Gutsbesitzer.

For instance, insurance companies divide the losses of individual capitalists among the capitalist class.
Assekuranzgesellschaften vertheilen die Verluste individueller Kapitalisten unter die Kapitalistenklasse.

The capitalist class is bound together by innumerable personal,
Die Kapitalistenklasse ist durch unzählige persönliche, familiäre

also applies to the capitalist class.
gilt von der Kapitalistenklasse.

It is no exaggeration to say that the capitalist class in this period completely lost its head.
Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass die kapitalistische Klasse in dieser Periode total hirnlos agierte.

But in reality they live for the capitalist class, even when they are out of work.
Sie leben aber in Wirklichkeit, auch wenn sie„müssig gehen,“ für die Kapitalistenklasse.