DEVELOPMENT TARGETS in German translation

• Entwicklungsziele
• Ziele für die Entwicklung
• Entwicklungszielen
• entwicklungspolitischen Zielen
• ent- Wicklungsziele

Examples of using Development targets in English and their translations into German

This Biodiversity Action Plan operationalises these development targets and environmental commitments.
Der vorliegende Aktionsplan zur Erhaltung der biologischen Vielfalt soll dazu beitragen, die Entwicklungsziele und die umweltpolitischen Verpflichtungen praxiswirksam umzusetzen.

Knowledge of the reaction and regulatory networks will simplify the search for drug development targets.
Die Aufklärung von Reaktions- und Regulationsnetzwerken wird die Suche nach Targets für die Entwicklung von Medikamenten vereinfachen.

The agreement should also have ambitious sustainable development targets, with legally binding social
Die Vereinbarung sollte auch ehrgeizige Ziele in Bezug auf die nachhaltige Entwicklung beinhalten, mit rechtlich verbindlichen sozialen

Each year the award distinguishes young local enterprises which are particularly active in fulfilling sustainable development targets.
Mit den Awards werden jährlich junge lokal verankerte Unternehmen ausgezeichnet, die sich in besonderer Weise für die Zielsetzungen nachhaltiger Entwicklung einsetzen.

Development targets are to reduce device weight,
Die Entwicklungsziele bestehen darin, das Gewicht und die Größe von Geräten zu reduzieren,

A new and decisive push is needed toward the 2007 deadline and in order to reach global environmental and sustainable development targets.
Die Bemühungen im Hinblick auf die Frist 2007 und die Verwirklichung der globalen Ziele im Bereich von Umwelt und nachhaltiger Entwicklung brauchen nun neuen Schub.

Many of the United Nations' proposed 169 development targets for the next 15 years are, at their heart, concerned with poverty reduction.
Zahlreiche der 169 von den Vereinten Nationen vorgeschlagenen Entwicklungsziele für die nächsten 15 Jahre haben im Kern mit der Reduzierung der Armut zu tun.

Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources
Ebenso problematisch ist, dass den MDGs implizit die Annahme zugrunde liegt, wir wüssten, wie man Entwicklungsziele erreicht, und nur Ressourcen

keeping ambitious research and development targets.
auch weiterhin ehrgeizige Forschungs- und Entwicklungsziele zu verfolgen.

New tasks and development targets are clearly defined during this meeting.
Neue Aufgaben und Entwicklungsziele werden klar definiert.

This is always enforced in line with the country's tradition and development targets. Â Germany.
Dies geschieht stets im Einklang mit der Tradition eines Landes und seinen Entwicklungszielen.

helps you plan your professional development targets and drive your expert development and career.
hilft Ihnen dabei, berufliche Entwicklungsziele zu planen und Ihre Expertenentwicklung- und Karriere voranzutreiben.

Additionally, the initiative will help merge existing climate and development targets and improve harmonisation among the various donor programmes.
Sie soll zudem dabei helfen, bestehende Klima- und Entwicklungsziele zusammenzuführen und die unterschiedlichen Geberprogramme besser aufeinander abzustimmen.

shortcomings of the district and define development targets and initial courses of action.
Defizite des Stadtteils beschreiben sowie Entwicklungsziele und erste Handlungsoptionen benennen.

helps leaders assess their individual strengths and development targets against global norms.
hilft Managern individuellen Stärken und Entwicklungsziele zu entwickeln.

combine national climate and development targets.
nationale Klima- sowie Entwicklungsziele zusammenführen.

we have set development targets for the year 2020 in order to further sharpen the
wir haben für das Jahr Entwicklungsziele gesetzt 2020 um die Universität Bayreuth einzigartige Profil

Once you have formulated your development targets, answer the following two questions.
Nachdem Sie Ihre Entwicklungsziele formuliert haben, beantworten Sie folgende zwei Fragen.

Adoption of environment and development targets to revitalise and provide focus to the Rio process.
Vereinbarung von Umwelt- und Entwicklungszielen zur Neubelebung und Verstärkung des Rio-Prozesses.

Endorsement and adoption of environment and development targets to revitalise and sharpen the political commitment.
Billigung und Annahme von Umwelt- und Entwicklungszielen zur Neubelebung und Verstärkung des politischen Engagements.