EASTERN BORDER in German translation

• Ostgrenze
• östliche Grenze
• östlichen Rand
• östlichen Außengrenzen
• westliche Grenze
• östlichen Grenze
• östlichen Grenzen
• Ostgrenzen
• Ost-grenze
• östlichen Landesgrenze
• östlichen Stadtrand

Examples of using Eastern border in English and their translations into German

The eastern border is marked by a road leading from Oberdöbling via the Hohe Warte to Heiligenstadt.
Die Ostgrenze wird durch jene Straße gebildet, die von Oberdöbling über die Hohe Warte nach Heiligenstadt führt.

From the moment that the Schengen area is extended, Poland's eastern border will become the only eastern border of the European Union.
Mit der Erweiterung des Schengenraumes wird Polens östliche Grenze zur einzigen Ostgrenze der Europäischen Union.

On the eastern border of my country.
An der östlichen Grenze meines Landes.

Is the eastern border of the reserve.
Ist die Ostgrenze des Reservats.

NATO strengthens its eastern border.
NATO stärkt ihre Präsenz in Rumänien.

At the eastern border of the….
Am östlichsten Rand der Gemeinde befindet….

The Rhine forms the eastern border of this federal state.
Der Rhein ist die östliche Grenze des Bundeslandes.

The Poles are focusing on the eastern border with Belarus.
Im Fokus der Polen: Die Ost-Grenze zu Weißrussland.

The district Biala Podlaska is the Eastern border of the European Union.
Der Landkreis Biala Podlaska ist der östlichste Rand der Europäischen Union.

This street marked the eastern border of the central ghetto of Thessaloniki.
Diese Straße war die östlichste Grenze des zentralen Ghettos Thessalonikis.

However, Germany has no interest in building walls along its eastern border.
Deutschland ist allerdings nicht daran interessiert, Mauern an seiner Ostgrenze zu errichten.

We are concerned about the serious Russian military build-up at our eastern border.
Uns beschäftigt die signifikante Truppen- und Waffenzusammenlegung an unserer Ostgrenze.

Right on the Eastern border of the area are some buildings of Semmelweis University.
Direkt an der östlichen Grenze des Gebiets gibt es einige Gebäude der Semmelweis Universität.

On the other side of our eastern border, there is a war in Ukraine.
Auf der anderen Seite unserer östlichen Grenze gibt es in der Ukraine einen Krieg.

A magical castle on the eastern border of Estonia is waiting for you!
Das märchenhafte Herrenhaus an der Ostgrenze Estlands erwartet Ihren Besuch!

The border which doesn't want to be. Exclusion and inclusion on the eastern border.
Die Grenze, die keine sein möchte. Exklusion und Inklusion an der EU-Ostgrenze.

Pillnitz Palace& Park is located on the eastern border of Dresden immediately at the Elbe River.
Schloss Pillnitz befindet sich am östlichen Stadtrand Dresdens direkt an der Elbe.

On the eastern border 2 border crossings provide communications with the soča Valley and Slovenia.
An der östlichen Grenze 2 Grenzübergänge bieten Kommunikation mit der Soča-Tal und Slowenien.

An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
Ein Eisdeich bildete sich an der östlichen Grenze und eines Tages brach er.

It's right on the eastern border of Nevada.
Er befindet sich genau an der östlichen Grenze von Nevada.