Examples of using Eastern border in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I mean, their eastern border was threatened by Russia and, I mean,
זאת אומרת, הגבול המזרחי היה מאוים על ידי רוסיה.Scar's raid on the eastern border goes unnoticed by Freddy's group.
הפשיטה של סקאר על הגבול המזרחי מתרחשת בלא ידיעתו של פרדי ולהקתו.The second opportunity is to finally determine our eastern border, to apply Israeli law on the Jordan Valley and to do so with international recognition.
ההזדמנות השנייה היא לקבוע את גבולנו המזרחי, להחיל The second opportunity is to determine our eastern border, to apply Israeli law to the Jordan Valley and to do so with international recognition, American recognition.
ההזדמנות השנייה היא לקבוע את גבולנו המזרחי, להחיל The second opportunity is to determine our eastern border, to apply Israeli law to the Jordan Valley and to do so with international recognition, American recognition.
ההזדמנות השנייה" הוסיף ופרט,"היא לקבוע את גבולנו המזרחי, להחיל In 1862 Nevada's eastern border shifted to the 115th meridian,
ב-1862 הוסט הגבול המזרחי של נבדה לקו האורך 115°,They went to the eastern border, conquered new lands from the Slavic inhabitants and carved out new estates for themselves.
הם נדדו אל הגבול המזרחי, כבשו אדמה חדשה כשהם משמידים את התושבים הסלאביים, ורכשו לעצמם נחלות חדשות.between Northern Ireland and the Republic(275) than there are along the EU's entire eastern border(137).
לעומת מעברים 137 על מלוא הגבול המזרחי של האיחוד האירופי מפינלנד ליוון.A row of structures currently under excavation appears beyond the city wall that constituted the eastern border of the city during this period.
שורת מבנים שנחפרים כעת מופיעה מעבר לקו החומה שהיוותה את הגבול המזרחי של העיר בתקופה זו.thereby giving Israel a permanent eastern border.
ובכך מציב לנו גבול מזרחי קבוע ומוגדר.On both the right and left, there is agreement on the security importance of our eastern border," she explained.
מימין ושמאל ישנה הסכמה לגביי החשיבות הביטחונית לגבול המזרחי שלנו״, הסבירה.the First Temple period, after a long settlement hiatus, the site became a cultivation plot along Jerusalem's eastern border.
הפך האתר בסוף ימי הבית הראשון לשטח עיבוד חקלאי בגבול המזרחי של ירושלים.with many of the injured suffering severe shrapnel wounds from tank shelling along Gaza's eastern border.
רבים מהפצועים סובלים מפגיעות רסיסים חמורות מהפגזות הטנקים בגבול המזרחי של עזה.The row of structures exposed in the excavations is located outside beyond the city wall that would have constituted the eastern border of the city during this period.”.
שורת מבנים שנחפרים כעת מופיעה מעבר לקו החומה שהיוותה את הגבול המזרחי של העיר בתקופה זו.A row of structures currently under excavation appears beyond the city wall that constituted the eastern border of the city during this period.
שורת המבנים הנחפרים כעת מופיעה מעבר לקו החומה אשר היוותה את הגבול המזרחי של העיר בתקופה זו.The row of structures exposed in the excavations is located outside beyond the city wall that would have constituted the eastern border of the city during this period.
שורת המבנים הנחפרים כעת מופיעה מעבר לקו החומה אשר היוותה את הגבול המזרחי של העיר בתקופה זו.On both the right and left, there is agreement on the security importance of our eastern border.
מימין ושמאל ישנה הסכמה לגביי החשיבות הביטחונית לגבול המזרחי שלנו״.When the Soviet Union ceased to exist in 1991, the Curzon line became Poland's eastern border with Lithuania, Belarus and Ukraine.
כאשר חדלה ברית המועצות להתקיים בשנת 1991 היה הקו לגבולה המזרחי של פולין עם ליטא, בלארוס ואוקראינה.We are alive to threat from eastern border linked to the ongoing situation in Jammu
אנו חיים באיום מהגבול המזרחי שקשור למצב המתמשך בג'אמו וקשמיר",who decided on and financed the plan to place watchtowers at Lebanon's eastern border- although there is no security risk to[Lebanon's] east and north.
שהבריטים הם אלה שהחליטו ומימנו את תוכנית הצבת מגדלי הפיקוח בגבולה המזרחי של לבנון, למרות שאין כל סכנה ביטחונית במזרח ובצפון[לבנון].
