ELECTED REPRESENTATIVE in German translation

• gewählter Vertreter
• Abgeordneter
• gewählte Vertreterin
• gewählte Vertretung
• gewählte Repräsentant
• gewählter Volksvertreter
• gewählten Vertreter
• gewählte Vertreter
• Abgeordnete
• gewählten Vertreters
• gewählter Repräsentant
• gewählten Repräsentanten

Examples of using Elected representative in English and their translations into German

In the eurozone, financial crises have forced out two governments, replacing elected representative with appointed technocrats charged with restoring order.
In der Eurozone wurden zwei Regierungschefs durch die Finanzkrisen zum Rücktritt gezwungen, und die gewählten Vertreter durch Technokraten ersetzt, die den Auftrag haben die Ordnung wieder herzustellen.

He was an elected representative of the Green Party at the European Parliament from 1999-2009, serving two terms.
Von 1999 bis 2009 war Lipetz gewählter Abgeordneter der Grünen Partei im Europäischen Parlament.

As an elected representative I feel it is vital that my constituents have someone to turn to with their complaints at the highest level.
Als gewählter Abgeordneter halte ich es für lebenswichtig, daß es für die Menschen meines Wahlkreises auf höchster Ebene jemanden gibt, an den sie sich mit ihren Beschwerden wenden können.

The number of individuals whose preference an elected representative is supposed to represent is so large as to be essentially meaningless.
Die Zahl der Personen, deren Interessen ein gewählter Abgeordneter vertreten soll, ist so groß, dass sie im Wesentlichen bedeutungslos ist.

As an elected representative, I believe it is my role to support moves to prevent an over-controlling media presence, not only in Italy
Als gewählter Vertreter halte ich ist es für meine Aufgabe, Bewegungen zu unterstützen, die darauf abzielen, eine zu stark kontrollierende Medienpräsenz nicht nur in Italien,

Monolingualism would place us in a situation where an elected representative without excellent English would say not what he wishes to say
Bei Einsprachigkeit würden wir in die Situation kommen, dass ein gewählter Volksvertreter, der das Englische nicht so gut beherrscht, nicht mehr das sagt,

As an elected representative of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, I was appalled by the forest fires which,
Als Abgeordnete der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur war ich zutiefst betroffen über die Waldbrände,

Each elected representative: 3 weeks during term of office 4 if newly elected..
Für jedes gewählte Mitglied 3 Wochen während der Amtszeit bei neugewählten Mitgliedern 4 Wochen.

I was just trying to do my bit as the elected representative of Caprica.
Ich versuche nur meinen Teil beizutragen, als offizieller Repräsentant von Caprica.

They must, in principle, be either an elected representative of the personnel or a union offidal.
Es muß sich dabei im Prinzip entweder um gewählte Arbeitnehmervertreter oder Gewerkschaftsfunktionäre handeln.

I have been an elected representative for 25 years,
Ich bin seit 25 Jahren Volksvertreter, Herr Präsident,

The point of view of a local elected representative:• The role of education
Aus der Sicht eines Volksvertreters auf lokaler Ebene:• Die Rolle von Bildung

not least our unique status as the largest elected representative assembly on our continent.
nicht zuletzt unseren einzigartigen Status als das größte gewählte Parlament unseres Kontinents.

In case of questions, problems, requests or suggestions, please contact your elected representative or leave a message in our pigeon-hole with the doorman.
Bei Fragen, Problemen, Wünschen oder Anregungen, wende dich an deine/n gewählte/n Vertreter/Innen oder hinterlege eine Nachricht in unserem Fach beim Portier.

Have conveyed their views on public issues to an elected representative at local/regional level,
Haben einem Mandatsträger auf lokaler/regionaler Ebene ihre Meinung zu einer öffentlichen Angelegenheit mitgeteilt,

However, the reasons for which an elected representative decides to prefer one interest ahead of another must be based on his convictions, and not on personal gain.
Ein gewählter Volksvertreter muss sich jedoch bei einer Entscheidung, welchem von zwei Interessen er den Vorzug gibt, von seinen Überzeugungen leiten lassen und nicht von persönlichem Nutzen.

The question arises for me, as an elected representative from a medium-sized state, how the Convention
Für mich als gewählten Abgeordneten aus einem mittelgroßen Staat stellt sich etwa auch die Frage,

As an elected representative for the Loire-Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.
Als Abgeordneter aus der Region Loire-Atlantique kann ich das leider bezeugen.

The elected representative is the student representative..
Die gewählte Vertretung der Studierenden ist der Fachschaftsrat.

An elected representative must be paid by those he represents
Ein Abgeordneter muß von denen bezahlt werden,