Examples of using Elected representative in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Andrea Sanhueza elected representative of the public, said:"We have reached a turning point.
Andrea Sanhueza representante electa del público, expresó:"Hemos llegado a un punto de inflexión.He observed that the Territory was the only one in which responsibility for offshore financial matters rested with an elected representative, the Minister for Finance.
Observó que el Territorio era el único en que la responsabilidad de los asuntos financieros extraterritoriales recaía sobre un representante elegido, el Ministro de Finanzas.he recalled that Senator Ishtiaq Azhar and Mrs. Nasreen Jalil(MQM elected representative) had been detained for many months without trial.
la Sra. Nasreen Jalil(representante electa del MQM) han estado detenidos largos meses sin juicio.the rights and duties of an elected representative.
los derechos y deberes de un representante elegido.However, in present society a Sámi woman has to face new kinds of challenges for example when attending to tasks as an elected representative.
Sin embargo, en la sociedad actual, la mujer sami debe afrontar nuevos desafíos de distinta índole: por ejemplo, cuando cumple funciones como representante electa.In April 2007, the complainant was elected representative for the Canton of Obwald by the executive committee of the Democratic Association for Refugees.
En abril de 2007, el autor fue elegido representante para el cantón de Obwald por el Comité Ejecutivo de la ADR.Finally, Dominique Blanc, elected representative of European business in Le Castellet,
Finalmente, Dominique Blanc, elegido representante de la empresa europea en Le Castellet,In June of the same year she was elected representative of the women of the world among the 165 countries that make up Soka Gakkai International.
En junio del mismo año fue electa representante de las mujeres del mundo entre las damás de los 165 países que integran Soka Gakkai Internacional.Wilmot was elected Representative from Pennsylvania's 12th congressional district as a Democrat in 1844.
Wilmot fue elegido representante del 12.º distrito congresional de Pensilvania como Demócrata en 1844.Marielle was a public authority, elected representative with significant votes in the last municipal elections.
Marielle era una autoridad pública, representante elegida con expresiva votación en las últimas elecciones municipales.Ms. Hilde Laffeber, Elected Representative of Youth.
Sra. Hilde Laffeber, elegida representante de la juventud.There is one elected representative from the Green Party in Madrid,
This unique role as elected representative between the people and government provides members the opportunity,
Este rol único de representantes electos entre el pueblo y el gobierno les da la oportunidad,The Elected Representative Liaison Unit(see proposal 16)
The only elected representative in this room, chosen by the people for the people.
El único representante elegido en este cuarto. Escogido por especially through the French Council of the Muslim Faith, an elected representative body.
Consejo Francés de la Fe Musulmana, órgano representativo electivo.citizens look to parliaments- their elected representative assemblies- to hold governments accountable for their actions and performance.
la ciudadanía mira hacia los parlamentos- sus asambleas de representantes elegidos- para pedirles cuentas a los gobiernos por sus acciones y rendimiento.directly or through his/her elected representative, without discrimination of any kind.
seek redress has been through their elected representative.
buscan una reparación de un perjuicio se dirigen a su representante en el parlamento.As the elected representative of 180 million Pakistanis suffering from that menace of hatred,
Como el representante elegido de 180 millones de pakistaníes que sufren la amenaza del odio,
