EXACERBATES in German translation

• verschärft
• verschlimmert
• verstärkt
• noch verstärkt
• verscharft
• verbittert
• Verschärfung
• verschlimmern
• verschärfen
• verschärfe
• verstärken

Examples of using Exacerbates in English and their translations into German

This all exacerbates the problems we face while we sit here and argue over adaptation.
Das alles verschärft ja, während wir hier um Anpassung streiten, unsere Probleme.

Treating dangerous and non-dangerous waste in the same way therefore exacerbates the problem.
Durch die Gleichbehandlung von gefährlichen und ungefährlichen Abfällen potenziert sich also das Problem.

But to place the blame for this on immigrants is wrong, and exacerbates the problem.
Aber den Immigranten dafür die Schuld zu geben, ist falsch und verschlimmert das Problem.

The poor budget situation in the transition countries exacerbates conditions on the labour market.
Verschärfend auf die Lage am Arbeitsmarkt wirkt sich die schlechte Budget situation der Transformationsstaaten aus.

exploits European consumers and exacerbates world poverty.
beutet die europäischen Verbraucher aus und verschlimmert die Armut noch.

Some mainstream politicians who should know better have been using language which exacerbates the problem.
Politiker der großen Parteien, die es besser wissen sollten, haben durch ihre Wortwahl das Problem eher noch verschärft.

Avoidance only exacerbates the conflicts, undermine trust among the parties
Avoidance nur verschärft die Konflikte, untergraben das Vertrauen unter den Parteien

Biodiversity loss poses a threat to food security, and exacerbates energy depletion and climate change.
Der Verlust an biologischer Vielfalt stellt eine Bedrohung für die Ernährungssicherheit dar und verschärft den Energiemangel und den Klimawandel.

That exacerbates and continues this model.
Das verschärft und führt dieses Modell weiter.

This only further exacerbates the situation.
Dies verschlimmert die Situation nur noch weiter.

Exacerbates mental disorders associated with hypertension;
Verschlimmert geistige Anomalien im Zusammenhang mit Bluthochdruck;

superfluous weight exacerbates suffering.
Überflüssige Kilos verschlimmern Leiden.

This exacerbates the general danger of war tremendously.
Dies verschärft die allgemeine Kriegsgefahr enorm.

Official corruption greatly exacerbates the plight of the peasantry.
Die Korruption bei den Funktionären verschärft die verzweifelte Lage der Bauern ungeheuer.

Stress only exacerbates the disease, allowing it to progress faster.
Stress verschlimmert die Krankheit nur und lässt sie schneller voranschreiten.

blue heterosexual diytic that exacerbates clichés in the home.
blau heterosexuelles Diytic, das Klischees im Haus verschärft.

The presence of human beings often exacerbates the impact of drought.
Die Anwesenheit von Menschen verschlimmert in der Regel die Auswirkungen der Dürre.

Global climate change exacerbates these problems by leading to the mass death of ecosystems.
Der globale Klimawandel verschärft diese Probleme, indem er zum Massensterben von Ökosystemen führt.

This exacerbates the negative effects of climate change,
Dies verschärft negative Auswirkungen des Klimawandels

The overall health situation of obese men exacerbates the symptoms of low testosterone.
Die allgemeine gesundheitliche Situation von fettleibigen Männern verschlimmert die Symptome eines niedrigen Testosteronspiegels.