EXACERBATES in Vietnamese translation

• làm trầm trọng thêm
• trầm trọng hơn
• làm tăng
• trở nên trầm trọng hơn
• trầm trọng

Examples of using Exacerbates in English and their translations into Vietnamese

homelessness cause health problems, it perpetuates and exacerbates poor health by seriously impeding efforts to treat disease and reduce disability.
nó còn kéo dài và làm trầm trọng thêm sức khỏe kém bằng cách cản trở nghiêm túc những nỗ lực điều trị bệnh tật và giảm thiểu khuyết tật.

It is important to break the silence concerning the topic of violence against people with disability, and particularly the topic of violence against women with disability, as the silence exacerbates naivety.
Điều quan trọng là phá vỡ sự im lặng liên quan đến chủ đề bạo lực đối với người khuyết tật và đặc biệt là chủ đề bạo lực đối với phụ nữ khuyết tật vì sự im lặng làm trầm trọng thêm sự ngây thơ.

using irrigation water with naturally occurring high arsenic exacerbates the problem.
sử dụng nước tưới với asen cao tự nhiên làm trầm trọng thêm vấn đề.

Remember that the use of such recipes only delay the treatment to the doctor and exacerbates the problem, takes the disease into a neglected form.
Hãy nhớ rằng việc sử dụng các công thức nấu ăn như vậy chỉ trì hoãn việc điều trị cho bác sĩ và làm trầm trọng thêm vấn đề, đưa bệnh vào một hình thức bị bỏ quên.

avoiding movement only exacerbates these issues, making our muscles weaker
tránh chuyển động chỉ làm trầm trọng thêm những vấn đề này, làm cho cơ

degeneration of bone tissue that exacerbates bone fragility and increases the risk of fracture.
thoái hóa mô xương làm trầm trọng thêm sự mỏng manh của xương và làm tăng nguy cơ gãy xương.

According to the bishop, the escalating crisis in Lebanon exacerbates the situation of the Christians in the country and at the same time has the side effect that it creates many
Theo vị Giám chức, cuộc khủng hoảng đang ngày càng leo thang ở Lebanon đã làm trầm trọng thêm tình hình của các Kitô hữu ở nước này,

There is a higher lifetime risk of stroke in women than in men and what exacerbates this situation is that the symptoms of heart disease can be different in women and are often misunderstood.
Nguy cơ đột quỵ ở nữ giới là cao hơn ở nam giới và điều này khiến cho các triệu chứng bệnh tim có thể là khác biệt ở phụ nữ và thường bị hiểu nhầm.

This exacerbates health issues in many cities and villages across the country, with only 8%
Đây trầm vấn đề sức khỏe ở nhiều thành phố

The report highlights that heat greatly exacerbates urban air pollution, with 97% of cities in low- and middle- income countries not meeting WHO air quality guidelines.
Nhiệt làm tăng đáng kể ô nhiễm không khí đô thị khi có tới 97% các thành phố ở các nước thu nhập thấp và trung bình không đáp ứng được các hướng dẫn về chất lượng không khí của WHO.

And if this fact exacerbates the pain of the tragedy of the war which lacerated it,
Và nếu sự kiện này khiến cho nỗi đau đớn sâu hơn,

The euro, as a single currency, exacerbates the situation since the PIIGS cannot independently devalue their currency to make their products cheaper.
Đồng euro, với tư cách là một đồng tiền chung, đang làm trầm trọng thêm tình hình, do PIIGS không thể độc lập phá giá tiền tệ để làm cho sản phẩm của họ rẻ hơn.

intimidating just exacerbates that fact,” Moore said.
đe dọa thì nó chỉ làm trầm trọng thêm sự thật đó thôi", cô nói.

seeing them as immediate evidence that something is wrong or that you're with the wrong person only exacerbates the difficulties.
mình đã chọn sai người, những điều này chỉ càng làm trầm trọng thêm những khó khăn.

when trees gets burned and carbon is released into the atmosphere, that exacerbates our global warming," DeFries said.
nó sẽ khiến sự nóng lên toàn cầu của chúng ta thêm trầm trọng", DeFries nói.

if the patient does not take his or her blood pressure medication, or he or she has taken an over-the-counter medication that exacerbates high blood pressure.
thuốc trị huyết áp, hoặc người bệnh dùng thuốc không kê đơn khiến bệnh cao huyết áp trầm trọng thêm.

are biologically older than people without depression, and that childhood trauma exacerbates this effect.
chấn thương thời thơ ấu càng làm trầm trọng thêm tác dụng này.

With the damage already done to the credibility of the bishops, which the Archbishop McCarrick scandal only exacerbates, we must include the laity more effectively in the way in which we bishops exercise pastoral governance.
Với những thiệt hại đã gây ra đối với uy tín của các giám mục, mà vụ bê bối của Tổng Giám mục McCarrick chỉ làm trầm trọng thêm, chúng ta cần phải kể đến giáo dân một cách hiệu quả hơn trong cách chúng ta giám mục thực thi việc quản trị mục vụ.

Another way in which U.S. policy on abortions exacerbates economic inequality, especially for women of color, is through the ban on federal funding- which some aspiring
Một cách khác trong đó chính sách của Hoa Kỳ về phá thai làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng kinh tế,

This is an ingenious master bedroom idea where the tones seem so colorless that it only exacerbates the life coming from the plant, and as this isn't the first
Đây là một ý tưởng phòng ngủ chính khéo léo, trong đó các tông màu dường như không màu đến nỗi nó chỉ làm trầm trọng thêm cuộc sống đến từ việc xếp hàng,