FALLACIOUS in German translation

• trügerisch
• irreführend
• falsch
• abwegig
• trügerische
• trügerischen
• irreführenden
• irreführende
• falscher
• falschen

Examples of using Fallacious in English and their translations into German

Altogether, everything in this spirit world appears fallacious.
Überhaupt scheint mir hier in dieser Geisterwelt alles so verfänglich.

The chart below illustrates Dundee's incorrect claims and fallacious arguments.
Das nachfolgende Diagramm verdeutlicht, dass Dundees Behauptungen und Argumente falsch sind.

Quite the opposite, the Calvinists' stance is considered to be shameless and fallacious.
Demgegenüber wird die Haltung der Calvinisten als unverschämt und betrügerisch angesehen.

also completely fallacious.
sondern völlig trügerisch ist.

It(Iskra) should have analysed the ideas of'Economism,' rejected its fallacious views and accepted its correct ones,
Sie(die, Iskra ́) hätte die Ideen des ́Ökonomismus' untersuchen, falsche Ansichten verwerfen, die wahren annehmen

I now recognize that forty years ago I had a very dangerous view of geology-a view predicated on the utterly fallacious idea that rocks are millions of years old.
Ich erkenne jetzt, dass ich vor vierzig Jahren eine sehr gefährliche Sicht auf die Geologie hatte- eine Sichtweise, die auf der völlig falschen Vorstellung basiert, dass Gesteine Millionen von Jahren alt sind.

But this argument, as presented by Pinnock, is fallacious for at least two reasons:(1) just because there is similarity in the two views of the immortality of the soul, i. e.
Die von Pinnock vorgetragenen Argumente sind aus mindestens zwei Gründen irrig. Erstens ist die Ähnlichkeit der beiden Anschauungen über die Unsterblichkeit der Seele, d.h.

cause of corruption and secularization in today's church is its pursuit of an empty faith that is built on false gospels and fallacious doctrines.
die Ursache der Verderbtheit und Verweltlichung in heutigen Kirchen ihr Verfolgen von einem leeren Glauben ist, der auf falsche Evangelien und falsche Lehren gegründet ist.

Fallacious are children's books,
Trügerisch sind Kinderbücher,

But the comparison is fallacious.
Dieser Vergleich sei aber falsch.

Therefore this analogy is fallacious.
Deshalb ist diese Analogie irreführend.

Your characterization of their behavior as"typical" is demonstrably fallacious.
Deine Charakterisierung ihres Verhaltens als typisch ist nachweislich falsch.

The expression"free union" is fallacious.
Der Ausdruck"freie Liebe" ist trügerisch.

Viewed from their personal standpoint, the lump-of-labor notion may not be so fallacious.
Angesehen von ihrem persönlichen Standpunkt, Klumpen-von-bearbeiten Sie Begriff kann nicht so trügerisch sein.

Most data concerning walking is fallacious.
Die meisten Daten über das Gehen sind trügerisch.

This same fallacious idea is repeated in a later book by another atheistic scientist, Taylor.
Dieselbe irreführende Vorstellung wird in einem späteren Buch eines anderen atheistischen Wissenschaftlers, Taylor.

No, that's fallacious.
Nein, das ist trügerisch.

It is fallacious to imagine all the lives in the worlds according to our contemporary understanding.
Es ist trügerisch, sich einzubilden, daß alle Leben in den Welten unserem heutigen Verständnis entsprechen.

So this analogy is fallacious from logical point of view, as well as from authentic Vedic point of view.
Aus logischer Sicht ist diese Analogie irreführend, genauso wie aus der authentischen vedischen Sicht.

But from all positions the diagnosis of a fundamental process of crisis seemed absurd and fallacious.
Über alle Lager hinweg erschien jedoch die Diagnose eines fundamentalen Krisenprozesses als absurd und abwegig.