FALLACIOUS in Vietnamese translation

• sai lầm
• ngụy biện
• sai
• nguỵ biện
• lầm lạc
• trá nguỵ
• giả dối

Examples of using Fallacious in English and their translations into Vietnamese

which we have seen to be fallacious, seem sufficient to account for his opinion, and we may therefore conclude that the antithesis of
chúng ta đã thấy được là ngụy biện, xem dường như đủ để giải thích cho ý kiến của ông,

Of a series of external threats, defensive internal forecasts, and fallacious starts that retarded Facebook's anticipating with its impact on global affairs and its users' judgments.
Trong một loạt các mối đe dọa bên ngoài, các tính toán nội bộ phòng thủ và khởi đầu sai lầm đã làm trì hoãn việc tính toán Facebook Facebook với tác động của nó đối với các vấn đề toàn cầu và tâm trí người dùng của nó.

These GMPs are designed to forestall the inclusion of the fallacious ingredient, the addition of too much or too little of an ingredient,
Những quy định này được thiết kế để ngăn chặn việc sản xuất sai thành phần,

Each of these arguments in turn was proved to be fallacious, but it always gave place to another from which the same conclusion would follow.
Mỗi một lập luận của đám này đã lần lượt được chứng minh là ngụy biện. nhưng nó luôn luôn nhường chỗ cho một luận chứng khác, từ đó cùng một kết luận sẽ dẫn đến theo.

presupposing that that aspect really does exist and is stable-- is completely fallacious.
thường dùng của ý nghĩa, được xem như là có thực và bền vững- là hoàn toàn sai lầm.

the argument is fallacious, and a better logic will show that no limits can be set to the extent
luận chứng là nguỵ biện, và một lôgích tốt hơn sẽ cho thấy rằng không có những

We do not hide behind the fallacious excuse that the Governing Body has been appointed by God, and so we must obey it as if Jehovah himself were speaking.
Chúng ta không che giấu đằng sau cái cớ ngụy biện rằng Cơ quan chủ quản đã được Thiên Chúa bổ nhiệm, và vì vậy chúng ta phải tuân theo nó như thể chính Đức Giê- hô- va đang nói.

Enterprise ethics goes beyond just a moral code of right and fallacious; it attempts to reconcile what corporations should do legally versus maintaining a aggressive benefit over different companies.
Đạo dức kinh doanh không chỉ là một đạo luật đạo đức về đúng và sai; nó cố gắng làm hài hòa những gì công ty phải làm hợp pháp so với duy trì lợi thế cạnh tranh so với các doanh nghiệp khác.

Fallacious proofs of this proposition have been published by many writers, including myself, but up to the present no valid proof has been discovered.
Những chứng minh nguỵ biện về mệnh đề này đã được nhiểu tác giả cho xuất bản, trong đó gồm cả chính tôi, những cho tới hiện nay, chưa có chứng minh hợp lệ nào đã được tìm ra.

is fallacious.
là ngụy biện.

In this view, the supposed continued existence of sensible objects after they have ceased to be sensible will be a fallacious inference from the fact that they still have effects.
Trong quan điểm này, sự tiếp tục hiện hữu giả định của những đối tượng cảm giác sau khi chúng đã ngưng không còn được cảm nhận nữa sẽ là một suy luận lầm lạc từ sự kiện rằng chúng vẫn còn có hiệu ứng.

Wherefore also Zeno's argument is fallacious, that it is impossible to go through an infinite collection or to touch an infinite collection one by one in a finite time.
Tại sao luận chứng của Zeno cũng là nguỵ biện, rằng đó là điều không thể nào có được để đi qua một collection vô hạn, hay chạm vào một collection vô hạn từng cái một trong một thời gian hữu hạn.

interestingly said,‘It is easier to feel convinced that[the ontological argument] must be fallacious than it is to find out precisely where the fallacy lies.'.
phải là ngụy biện là điều dễ dàng hơn tìm xem ngụy biện nằm chính xác ở chỗ nào”.

a true belief cannot be called knowledge when it is deduced by a fallacious process of reasoning,
kiến thức khi nó được diễn dịch bởi một tiến trình lầm lạc của lý luận,

Plato's arguments as regards all other knowledge are fallacious.
lập luận của Plato đối với tất cả những kiến thức khác là nguỵ biện.

For example, if the truth of the argument relies on the truthfulness of the person making the argument- rather than known facts- then pointing out that the person has previously lied is not a fallacious argument.
Chẳng hạn, nếu sự thật của cuộc tranh luận tùy thuộc vào tính trung thực của người lý luận- hơn là sự kiện cần biết, thì việc chỉ ra rằng người đó đã nói dối trước đây không phải là một lập luận ngụy biện.

He states that the argument that"Operation Vistula was the revenge for the slaughter of Poles by the Ukrainian Insurgent Army" in 1943- 1944, was"fallacious and ethically inadmissible," as it invoked"the principle of collective guilt.".
Ông lập luận rằng" Chiến dịch Vistula là sự trả thù cho việc giết người Ba Lan của Quân đội nổi dậy Ukraina" trong 1943- 1944, là" nguỵ biện và phi đạo đức không thể chấp nhận", như nó gọi là" nguyên tắc về tội lỗi tập thể.".

the totality of things, and it will be found that any other method that may be suggested is equally fallacious: so, at least, Wittgenstein contends and, I think, rightly.
bất kỳ phương pháp nào khác có thể đề xuất cũng đều là ngụy biện như nhau: ít nhất Wittgenstein quả quyết như vậy, và tôi nghĩ ông đúng.

For example, if the truth of the argument relies on the truthfulness of the person making the argument-rather than known facts-then pointing out that the person has previously lied is not a fallacious argument.
Chẳng hạn, nếu sự thật của cuộc tranh luận tùy thuộc vào tính trung thực của người lý luận- hơn là sự kiện cần biết, thì việc chỉ ra rằng người đó đã nói dối trước đây không phải là một lập luận ngụy biện.

(Consider a similar fallacious argument that the Earth's surface must be infinite in area:
( Hãy xem xét một lập luận sai lầm tương tự