FIRSTHAND in German translation

• hautnah
• selbst
• aus erster Hand
• aus eigener Erfahrung
• erleben

Examples of using Firsthand in English and their translations into German

You saw it firsthand.
Du hast es selbst gesehen.

A little help firsthand?
Ein wenig Hilfe aus erster Hand?

I witnessed this firsthand.
Ich erlebte das am eigenen Leib.

I know this firsthand.
Das weiß ich aus eigener Erfahrung.

You know that firsthand?
Wissen Sie das aus erster Hand?

I have seen it firsthand.
Ich habe es selbst erlebt.

I suppose that's firsthand.
Das ist wohl aus erster Hand.

I have seen it firsthand.
Ich habe es selbst gesehen.

And she learns firsthand.
Und zwar aus erster Hand.

I do like firsthand information.
Ich mag Informationen aus erster Hand.

There were witnesses, firsthand accounts.
Es gab Zeugen, Erzählungen aus erster Hand.

You're seein' it firsthand.
Sie sehen's aus erster Hand.

I mean... not firsthand or nothing.
Ich meine... nicht aus erster Hand oder so.

Healing touch of nature firsthand.
Heilende Berührung der Natur aus erster Hand.

MAN TGI 12.180 suitcase firsthand.
MAN TGL 12.180 Koffer aus erster Hand.

Which visitors can experience firsthand.
Welche die Besucher aus erster Hand erleben können.

Addition of second homes firsthand.
Addition von Zweitwohnungen aus erster Hand.

Get firsthand knowledge of global markets.
Erhalten Sie Fachwissen zu globalen Märkten aus erster Hand.

Experiences that Freya Hoffmeister made firsthand.
Erfahrungen, die Freya Hoffmeister am eigenen Leib machte.

Tell everybody that you have seen firsthand.
Erzählen Sie jedem, dass Sie aus erster Hand gesehen.