HAD BROKEN in German translation

• gebrochen hatte
• brach
• verstoßen hatte
• hatten gebrochene
• geknackt hatten
• kaputt
• abgebrochen waren
• Bruch
• gebrochen
• gebrochen hatten
• gebrochen habe
• gebrochen hat
• brachen
• brechen
• hatte gebrochene
• verstoßen hatten

Examples of using Had broken in English and their translations into German

To find out who's had broken bones.
Um zu sehen, wer was gebrochen hatte.

The claimant had broken a kneecap in the fall.
Der Kläger hatte sich bei dem Sturz eine Kniescheibe gebrochen.

I had broken my right foot in October, 2004.
Im Oktober 2004 hatte ich mir den rechten Fuß gebrochen.

Both had broken scales.
Beide hatten kaputt Waage.

You, we, they You had broken.
Du hättest gebrochen[ihr] hättet gebrochen.

Who had broken through the Felber Tauern Tunnel.
Die haben den Felbertauerntunnel durchgeschlagen gehabt.

Because I knew that I had broken the spell.
Weil ich wusste, ich hatte den Bann gebrochen.

She had broken the gold covenant of her tribe.
Sie hatte die goldenen Regeln ihres Stammes gebrochen.

Had broken into the first projects of Paris.
Hatte die ersten Vorstädte von Paris überschwemmt.

Some workmen in Paris had broken through a brick wall.
Einige Arbeiter in Paris haben eine Ziegelsteinwand durchbrochen.

Even in that prison we had broken through the walls.
Selbst in diesem Gefängnis haben wir die Mauern durchbrochen.

One stone had broken from the masonry and the….
Ein Stein ist aus dem Mauerverband ausgebrochen und diverse….

The bridle had broken- everything seemed to be over.
Das Zaumzeug war gerissen, alles schien vorbei.

Both had broken legs and ribs,
Beide hatten gebrochene Beine und Rippen,

After you reminded him that the Romulans had broken Code 2.
Nachdem Sie ihn erinnerten, dass die Romulaner Code 2 geknackt hatten.

Was it too hard to continue shooting after you had broken his heart?
Fiel es Ihnen zu schwer, nachdem Sie sein Herz gebrochen hatten?

And they recognized Him when he had broken bread.
Und sie erkannten Ihn, als er das Brot brach.

It was a court only for veterans who had broken the law.
Es war ein Gericht nur für Veteranen, die das Gesetz gebrochen hatten.

He had broken ribs.
Er hatte gebrochene Rippen.

She was not told which law she had broken.
Ihr sei nicht gesagt worden, gegen welches Gesetz sie verstoßen habe.