HAS RETAINED in German translation

• bewahrt hat
• behalten hat
• beibehalten hat
• bewahrt
• bleibt
• erhalten hat
• bewahrte
• bewahren
• blieb
• zurückbehalten hat

Examples of using Has retained in English and their translations into German

However, it has retained its historical style.
Ihren historischen Flair hat sie aber noch beibehalten.

This authentic castle has retained all of….
Das authentische Schloss hat seinen gesamten Charme bewahrt….

A great chat site that has retained its popularity.
Eine große Chat-Website, die seine Popularität behalten hat.

Recently restored, has retained the rustic Tuscan style.
Vor kurzem restauriert, die rustikalen toskanischen Stil erhalten geblieben.

Kate has retained all its charm despite a complete overhaul.
Die Kate hat trotz einer kompletten Überholung all ihren Charme behalten.

The art nouveau building has retained the glory and elegance.
Das Jugendstilgebäude hat den Glanz und die Eleganz bewahrt.

The resort is car-free and has retained its original character.
Der Ferienort ist autofrei und hat seinen ursprünglichen Charakter bewahrt.

The hospital has retained its original form and equipment;
Das Krankenhaus hat seine ursprüngliche Form und Einrichtung beibehalten;

For that reason, Gozo has retained its island atmosphere.
Aus diesem Grund hat sich Gozo seine Inselatmosphäre erhalten.

This two-door solid wood cabinet has retained its original finish.
Dieser zweitürige Massivholzschrank hat sein ursprüngliches Aussehen beibehalten.

In modern Italian, this word has retained the same meaning.
Im modernen Italiener hat dieses Wort die gleiche Bedeutung behalten.

Buger is a small village that has retained its Mallorcan originality.
Buger ist ein kleines Dorf, das sich seine mallorquinische Ursprünglichkeit bewahrt hat.

Adligenswil is manageable in size and has retained its rural charm.
Adligenswil ist überschaubar und hat sich den ländlichen Charme erhalten.

The island of Burano has retained its original appearance the most.
Burano ist diejenige von den Inseln, die noch weitgehend ihr ursprüngliches Aussehen behalten hat.

Between authenticity and quality, Alta Rocca has retained its traditional know-how.
Zwischen Authentizität und Qualität, hat Alta Rocca seine traditionelle Know-how erhalten.

Carvoeiro is an authentic fishing village that has retained its charm.
Carvoeiro ist ein ursprüngliches Fischerdorf, welches seinen Charme trotz des Tourismus beibehalten hat.

Despite the mass tourism, Formentera has retained its charm and tranquility.
Trotz Massentourismus hat Formentera viel Flair und Beschaulichkeit behalten.

Lemmer is an old fishing village that has retained its original charm.
Lemmer ist ein altes Fischerstädtchen, dass sich seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Century villa that has retained its authentic style after a full renovation.
Villa Jahrhundert, mit seinen authentischen Stil nach einer vollständigen Renovierung bewahrt hat.

Following the Dukes: Chambéry has retained its identity historic capital of Savoie.
Nach den Dukes: Chambéry seine Identität historische Hauptstadt von Savoyen behalten hat.