HATCHING EGGS in German translation

• Bruteiern
• Eier auszubrüten
• Bruteierhandel
• Eier brüten

Examples of using Hatching eggs in English and their translations into German

Poultry and hatching eggs must be accompanied by a certificate drawn up
Für das Gefluegel und die Bruteier muß eine Bescheinigung mitgeführt werden,

If the ratites or hatching eggs from which chicks are hatched originate from a country considered infected with Newcastle disease.
Stammen die Laufvögel oder die Bruteier, aus denen Küken geschlüpft sind, aus einem mit Newcastle-Krankheit(ND) infiziert geltenden Land, so gilt Folgendes.

Pedigree breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of breeding poultry;
Zuchtbetrieb: Betrieb, dessen Tätigkeit in der Erzeugung von Bruteiern zur Erzeugung von Zuchtgefluegel besteht;

direct contact as well as vertically through hatching eggs.
direkten Kontakt als auch vertikal über Bruteier.

Processing of hatching eggs;
Verarbeitung von Bruteiern;

The destruction of hatching eggs;
Vernichtung von Bruteiern;

Hatching eggs must satisfy the conditions laid down in Article 7.
Bruteier müssen den Bedingungen gemäß Artikel 7 genügen.

The hatching eggs are transported in vehicles sealed by the competent authority;
Die Bruteier werden in behördlich verplombten Fahrzeugen befördert;

ECU 2 per 100 chicks or hatching eggs,- ECU 5 per rabbit.
ECU/100 Küken oder Bruteier bzw.- J ECU/Kaninchen.

Hatching eggs' shall mean eggs for incubation, laid by poultry as defined in 1;
Bruteier: Eier von dem unter Nummer 1 definierten Gefluegel, die zur Bebrütung bestimmt sind;

Pets===Users can collect pets by purchasing and hatching eggs or by using pet codes.
Haustiere ===Nutzer können Haustiere ausbrüten, indem sie Eier oder Zauberformeln kaufen.

The existing requirement in Article 12(1a) on hatching eggs can therefore be deleted as proposed.
Vor diesem Hinter grund kann die bisherige, in Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a erhobene Forderung in bezug auf Brut eier wie vorgeschlagen entfallen.

Member States shall authorize imports of live poultry and hatching eggs in accordance with the list in Annex I.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von lebendem Gefluegel und von Bruteiern aus den in Anhang I genannten Ländern.

No live poultry and hatching eggs may be dispatched from the Netherlands to other Member States or third countries.
Lebendes Geflügel und Bruteier dürfen folglich nicht aus den Niederlanden in andere Mitgliedstaaten und Drittländer versendet werden.

Shipping hatching eggs by post.
Bruteier per Post liefern.

Germ-free hatching eggs: An alternative to formaldehyde application.
Keimfreie Bruteier: Alternative zum gängigen Formaldehyd.

Germ-free hatching eggs: An alternative to formaldehyde application.
Keimfreie Bruteier: Alternative zum gängigen Formaldehyd Wissenschaft.

Disinfection of hatching eggs Disinfection of hatching eggs.
Die Desinfektion von Bruteiern Die Desinfektion von Bruteiern.

A specialist who knows about transporting day-old chicks and hatching eggs….
Hier handelt es sich um einen Fachmann, der weiß, wie man Eintagsküken und Bruteier transportiert….

To be used in the Clean Egg 252 as detegent for washing hatching eggs.
Um in der Clean Egg 252 als detegent verwenden zum Waschen von BrüdEier.