IS BASED UPON in German translation

• basiert auf
• beruht auf
• richtet sich nach
• stützt sich auf
• gründet sich auf
• auf der Grundlage
• basierend auf
• fußt auf
• bezieht sich auf
• auf der Basis
• orientiert sich an
• aufbauend auf

Examples of using Is based upon in English and their translations into German

Cosmic creativeness is based upon conformity.
Die ganze kosmische Schöpferkraft beruht auf Gleichklang.

Calculation is based upon the total weight.
Die Berechnung erfolgt basierend auf dem Gesamtgewicht.

The methodology is based upon Action Learning.
Die Methodik beruht auf„Lernen durch Aktion“/ Action Learning.

A practical vision is based upon these observations.
Eine praktikable Vision basiert auf diesen Beobachtungen.

Effluent testing is based upon the Batch procedure.
Die Abwasserprüfung basiert auf dem Batch-Verfahren.

He princip is based upon the magnetoelectric induction.
Das Prinzip basiert auf der magnetoelektrischen Induktion.

Bedding is based upon availability at check-in.
Bettwäsche liegt je nach Verfügbarkeit beim Check-in bereit.

The smart factory is based upon three pillars.
Die smart factory basiert auf drei Säulen.

The distribution is based upon standard components.
Die Distribution baut dabei auf Standard-Komponenten auf.

The principle of muscle stimulation is based upon.
Dabei beruht das Prinzip auf der Muskelstimulation.

The series is based upon the novel MASH.
Die Serie basiert auf dem Roman MASH.

Clariant's strategy is based upon four pillars.
Die Unternehmensstrategie beruht auf vier Säulen.

COM is based upon figures calculated in EUROS.
COM verkauft werden, basieren auf in EURO(€) angegebenen Zahlen.

The training system is based upon the instability principle.
Das Trainingsystem beruht auf dem Instabilitätsprinzip.

Classification of connective tissue is based upon two characteristics.
Die Einteilung des Bindegewebes beruht auf zwei Eigenschaften.

The selection of wines is based upon the season.
Die monatliche Auswahl der Weine basiert auf der Jahreszeit;

However it is based upon certain axioms and conventions.
Allerdings basiert dies auf bestimmten Axiomen und Reglementierungen.

Criteria for this award is based upon: Content.
Die Kriterien für diesen Preis beziehen sich auf: Inhalt.

The attention analysis is based upon universal laws of perception.
Die Aufmerksamkeitsanalyse basiert auf universellen Wahrnehmungsgesetzen.

This chart is based upon shady, light wind conditions.
Die Tabelle basiert auf schattigen Bedingungen bei leichtem Wind.