KINDLED in German translation

• entfacht
• angezündet
• entzündet
• entbrannt
• entflammt
• angefacht
• entfachtes
• entfachte
• anzündet
• anzündete
• entzündete
• entbrennen
• entzündeten
• entbrannte
• entfachten
• anzündeten

Examples of using Kindled in English and their translations into German

Furthermore kindled God and let sink the city.
Darüber ergrimmte Gott und ließ die Stadt versinken.

Let it not be kindled against thee.
Sieh zu, daß er sich nicht gegen dich entzündet.

His mouth devoured: coals were kindled by it.
Mund verschlungen: Kohlen wurden durch es angezündet.

And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.
Und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gottlosen.

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gottlosen.

has been kindled in them.
wurde in ihnen entfacht.

There, their devotion to Yoga was deeply kindled.
Ihre Hingabe an Yoga wurde dort stark entfacht.

You have kindled a flame that will weld them together against us.
Du hast eine Flamme entzündet, die sie zusammenschweißen wird.

Mexican wood kindled fire.
Mexikanischem Holz entfachtes Feuer.

For a fire is kindled in mine anger.
Denn ein Feuer ist entfacht durch meinen Zorn.

My wrath is kindled against the shepherds, and I will visit upon the buck goats.
Mein Zorn ist entbrannt über die Hirten, und ich will die Böcke heimsuchen;

It is the fire kindled by God.
Sie ist Allahs entfachtes Feuer.

my wrath is kindled against them.
verwerfe ich. Mein Zorn ist gegen sie entbrannt.

It is the kindled Fire of Allah.
Sie ist Allahs entfachtes Feuer.

Thought and striving are also kindled by the Subtle Spheres.
Gedanken und Streben werden auch durch die subtilen Sphären angefacht.

It is a Fire kindled by God.
Sie ist Allahs entfachtes Feuer.

It is the fire of Allah, kindled.
Sie ist Allahs entfachtes Feuer.

It is the Fire kindled by Allah.
Sie ist Allahs entfachtes Feuer.

A trembling, quivering flame which you have kindled.
Eine zitternde, bebende Flamme, die du angefacht hast.

My body with fire kindled.
Mein Körper mit dem Feuer angezündet.