LAUNCH AN INSTANCE in German translation

• Instance starten
• Instance
• Instanz starten

Examples of using Launch an instance in English and their translations into German

You can launch an instance from either an instance store-backed AMI
Sie können eine Instance über ein Instance Store-Backed AMI

When you launch an instance from your new AMI,
Wenn Sie eine Instance aus Ihrem neuen AMI starten,

When you launch an instance from your new AMI,
Wenn Sie eine Instance aus Ihrem neuen AMI starten,

If you launch an instance into a VPC that has an instance tenancy of dedicated,
Wenn Sie eine Instance in einer VPC mit der Instance-Tenancy dedicated starten,

If your account supports EC2-Classic, you can launch an instance into either platform.
Wenn Ihr Konto EC2-Classic unterstützt, können Sie eine Instance in jeweils einer der beiden Plattformen starten.

When you launch an instance using the Amazon EC2 console,
Wenn Sie eine Instance mit Hilfe der Amazon EC2-Konsole,

If you launch an instance with an HVM version of Amazon Linux on a supported instance type,
Wenn Sie eine Instance mit einer HVM-Version von Amazon Linux auf einem unterstützten Instance-Typ starten,

Therefore, if you launch an instance with the latest Ubuntu HVM AMI on a supported instance type,
Wenn Sie also eine Instance mit dem aktuellen Ubuntu HVM-AMI auf einem unterstützten Instance-Typ starten,

If you launch an instance without specifying a key pair,
Wenn Sie eine Instance ohne Angabe eines Schlüsselpaars starten,

An IAM user can't launch an instance with an IAM role without the permissions granted by the following policy.
Ein IAM-Benutzer kann eine Instance mit einer IAM-Rolle ohne die von der folgenden Richtlinie erteilten Berechtigungen nicht starten.

it is available in Community AMIs when you launch an instance in the same region using the console.
ist es unter Community AMIs verfügbar, wenn Sie eine Instance in derselben Region mit der Konsole starten.

you can launch an instance into a VPC only.
können Sie eine Instance nur in einer VPC starten.

Launch an instance from your selected base AMI with the appropriate storage options for your AMI.
Starten Sie eine Instance aus Ihrem ausgewählten Basis-AMI mit den entsprechenden Speicheroptionen für Ihr AMI.

When you launch an instance, the root device volume contains the image used to boot the instance..
Beim Starten einer Instance enthält der Root-Gerät-Datenträger das Abbild, das zum Starten der Instance verwendet wird.

When you launch an instance, select a region that puts your instances closer to specific customers,
Wählen Sie beim Starten einer Instance eine Region aus, in der Instances näher an bestimmten Kunden platziert werden

Launch an instance from the AMI that you just created,
Starten Sie eine Instance über das gerade erstellte AMI

When you launch an instance using the new AMI, we create the root volume
Beim Starten einer Instance mit dem neuen AMI erstellen wir das Stamm-Volume für die Instance mithilfe des Pakets,

Start with an existing AMI, launch an instance, customize it, create a new AMI from it, and finally launch an instance of your new AMI.
Beginnen Sie mit einem vorhandenen AMI, starten Sie eine Instance, passen Sie sie an, erstellen Sie daraus ein neues AMI und starten Sie dann eine Instance Ihres neuen AMI.

When you launch an instance from an AMI, it resides in the same region where the AMI resides.
Beim Starten einer Instance von einem AMI verbleibt sie in derselben Region, in der sich auch das AMI befindet.

To migrate to Amazon Linux 2, launch an instance or create a virtual machine using the current image.
Um auf Amazon Linux 2 zu migrieren, starten Sie eine Instance oder erstellen eine virtuelle Maschine unter Verwendung des aktuellen Abbilds.