Examples of using Lancez une instance in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'utilisateur doit lancer une instance à partir d'une AMI qui a été créée avec des instantanés chiffrés afin de garantir le chiffrement du volume racine.
The user must launch an instance from les utilisateurs peuvent lancer une instance et spécifier un GPU Elastic à attacher à l'instance.
users can launch an instance and specify vous pouvez lancer une instance à partir d'une AMI Amazon Linux ou d'une AMI Ubuntu.
you can launch an instance from Vous pouvez lancer une instance à partir d'une AMI existante,
You can launch an instance from Vous devez créer un rôle IAM avant de pouvoir lancer une instance avec ce rôle ou attacher celui-ci à une instance. .
You must create 
vous pouvez lancer une instance et associer le rôle à l'instance durant le lancement.
you can launch an instance, and associate that role with the Vous pouvez désormais lancer une instance à partir de AWS Marketplace à l'aide de l'Assistant de lancement Amazon EC2.
You can now launch an instance from the AWS Marketplace using the Amazon EC2 Vous pouvez vous abonner à un produit AWS Marketplace et lancer une instance depuis l'AMI du produit à l'aide de l'Assistant de lancement Amazon EC2.
You can subscribe to Vous pouvez alors lancer une instance avec l'ID d'AMI du produit en utilisant les méthodes suivantes.
You can then launch an instance with the product's AMI ID using the following methods.vous pouvez lancer une instance sur VPC seulement.
you can launch an instance into vous pouvez lancer une instance dans votre VPC.
you can launch an instance into your VPC.vous pouvez rechercher une AMI et lancer une instance directement à partir de l'assistant.
You can search for 
nous vous recommandons de lancer une instance et d'utiliser votre propre application de comparaison.
we recommend that you launch an instance and use your own benchmark application.vous pouvez lancer une instance dans votre sous-réseau à l'aide de la console Amazon EC2.
you can launch an instance into your subnet using the Amazon EC2 console.Lorsque l'utilisateur lance une instance et lui associe un rôle,
When the user launches an instance and associates La commande suivante lance une instance et applique une balise avec une clé de webserver
The following command launches an instance and applies Vous pouvez créer, ou lancer, une instance de base de données qui utilise MySQL,
You can create, or launch, a DB instance that uses MySQL, Oracle, PostgreSQL,Par exemple, cette URL lance une instance depuis l'AMI ami-12345678 dans la région us-east-1.
For example, this URL launches an instance from the ami-12345678 AMI in the us-east-1 region.le groupe Auto Scaling lance une instance pour faciliter l'augmentation de la demande.
the Auto Scaling group launches an instance to help with the increase in demand.
