LEAD AUTHOR in German translation

• Hauptautor
• Erstautor
• Leitautor
• Lead-autor
• Blei-autor
• führende Autor
• leitende Autor
• führen Autor
• leitende Autorin
• Lead Author
• Hauptauthor

Examples of using Lead author in English and their translations into German

A new study by lead author Rafael Fritz showed how fibroblasts can be rejected.
In einer neuen Studie von Hauptautor Rafael Fritz wurde aufgezeigt, wie eine Abstossung zwischen Fibroplasten zustande kommen kann.

explains lead author Schwarz.
erklärt Erstautor Schwarz.

That enables us to create models," explains Yannick Mahlich, lead author of the study.
Auf diese Weise können wir Modelle erstellen", erklärt Yannick Mahlich, Erstautor der aktuellen Studie.

although therapy was not necessary, the lead author summarises.
dies nicht erforderlich wäre, fasst der Erstautor zusammen.

says Dr. Jörg Ruschel, the study's lead author.
sagt Dr. Jörg Ruschel, Erstautor der Studie.

Christoph Vahl, lead author of the study, investigates Tregs
Christoph Vahl, Erstautor der Studie, untersuchte die Tregs

coordinating lead author of the fifth IPCC report,
koordinierendem Leitautor des fünften Weltklimaberichts,

 Alexander Winkler, PhD student at MPI-M and the lead author of the study, comments on the finding.
Alexander Winkler, Doktorand am MPI-M und Hauptautor der Studie, kommentiert das Ergebnis.

The lead author attests to this unexpected result,"….
Der Hauptautor bestätigt dieses unerwartete Ergebnis,"….

Jochem Marotzke, for example, is coordinating lead author of the chapter on the evaluation of models.
Jochem Marotzke Koordinierender Leitautor des Kapitels zur Evaluation der Modelle.

Jim Geach, lead author of the new study, explains.
Jim Geach, der Erstautor der neuen Studie, erklärt.

says Christopher Hedemann, lead author of the new study.
sagt Christopher Hedemann, Leitautor der neuen Studie.

Institute and the study's lead author.
Institut und der führende Autor.

Report published with Henning Wilts as lead author.
Bericht mit Henning Wilts als Lead Author veröffentlicht.

head of Bernreuter Research and lead author of the report.
Kopf von Bernreuter Research und Leitautor des Reports.

Leila Masri, lead author of the study, explains.
Leila Masri, Erstautorin der Studie, erklärt.

The oceanographer Dr. Marilena Oltmanns is lead author of the current study.
Die Ozeanographin Dr. Marilena Oltmanns ist Erstautorin der aktuellen Studie.

according to Dr Shiber, the lead author of the study.
Dr. Shiber, die Erstautorin der Studie.

The lead author of the publication, Andrey Kovalevsky is very pleased with the success of the experiments.
Der leitende Autor der Publikation, Andrey Kovalevsky, ist sehr zufrieden mit dem Erfolg der Experimente.

normal in global temperature, and they can be deceptive," says lead author Stefan Rahmstorf.
können irreführend sein", sagt Leitautor Stefan Rahmstorf vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung.