LIMITING THE NUMBER in German translation

• Begrenzung der Anzahl
• Begrenzung der Zahl
• Beschränkung der Anzahl
• begrenzen der Anzahl
• Beschränkung der Zahl
• beschränken sie die Anzahl
• reduzieren sie die Anzahl
• Grenzwert für die Zahl
• beschränkte Anzahl

Examples of using Limiting the number in English and their translations into German

The computer's operating system could interpret these internal hubs as external devices, limiting the number of USB extenders you can use.
Das Betriebssystem des Computers kann solche integrierten Hubs jedoch möglicherweise als externe Geräte betrachten, wodurch die Anzahl der verwendbaren USB-Erweiterungen beschränkt wird.

in particular limiting the number of products excluded from full liberalisation.
insbesondere durch die Beschränkung der Zahl der Erzeugnisse, die von einer vollständigen Liberalisierung ausgeschlossen sind.

This provision does not prevent Member States from limiting the number of authorisations for reasons other than scarcity of natural resources or technical capacity.
Diese Bestimmung hindert die Mitgliedstaaten nicht daran, die Zahl der Genehmigungen aus anderen Gründen als der Knappheit der natürlichen Ressourcen oder der technischen Kapazitäten zu begrenzen.

The computer's operating system might recognize these internal hubs as external devices, limiting the number of USB extenders that you can use.
Das Betriebssystem des Computers erkennt solche integrierten Hubs jedoch möglicherweise als externe Geräte, wodurch die Anzahl der verwendbaren USB-Extender beschränkt wird.

We are limiting the number of beta testers to a maximum of 50.
Insgesamt begrenzen wir die Anzahl der Tester auf 50 Personen.

END Note that this method does not permit limiting the number of generations of descendants.
Beachten Sie bitte auch, daß diese Methode nicht voraussetzt, die Anzahl der Generationen von Nachkommen zu begrenzen.

Substantially limiting the number of flies and their maggots,
Wesentliche Verringerung der Mengen von Fliegen und ihrer Larven

We believe that veterinary practice software should be easily accessible without limiting the number of devices.
Wir denken dass Veterinärpraxis Software einfach zugänglich sein sollte, ohne die Anzahl der Geräte zu limitieren.

Therefore, consider limiting the number of times you continue to passage an individual cell culture.
Deshalb sollte man erwägen die Anzahl der Subkultivierungen einer einzelnen Zelllinie einzuschränken.

Its latest feature is the 3-rd Burst Mode, which allows for limiting the number of shots.
Sein neuestes Merkmal ist der Burst-Modus, der eine Beschränkung der Anzahl Schussabgaben ermöglicht.

This situation can be avoided by limiting the number of certificates available in the Current User\Personal store.
Diese Situation lässt sich vermeiden, indem Sie die Anzahl der im Speicher Aktueller Benutzer\Persönlich verfügbaren Zertifikate einschränken.

Limiting the number of monitors can improve connection performance,
Durch Begrenzen der Anzahl der Monitore kann die Verbindungsleistung verbessert(insbesondere bei langsamen Verbindungen)

By limiting the number of script engines cached on your computer,
Durch Beschränken der Anzahl von Skriptmodulen, die auf dem Computer zwischengespeichert werden,

Limiting the number of shares issued will enhance the associated financial KPIs,
Die Verminderung der Anzahl der ausgegebenen Aktien wird dazu führen, dass sich hieran anknüpfende Finanzkennzahlen

Habeler is in favor of limiting the number of climbers on Everest but considers the probability to be small.
Habeler spricht sich dafür aus, die Zahl der Bergsteiger am Everest zu begrenzen, bewertet die Chancen jedoch als gering.

There is also a License Plate Lottery, limiting the number of new license plates to be registered each month.
Es gibt außerdem eine Nummernschild- Lotterie, die monatlich die Anzahl neuregistrierter Kennzeichen begrenzt.

You can further increase the perceived value of your free event by limiting the number of paid tickets available.
Darüber hinaus kannst du den subjektiven Wert deines eintrittsfreien Events steigern, indem du die Anzahl der kostenpflichtigen Tickets beschränkst.

To do this, we run a fixed-cost simulation, limiting the number of iterations per time step.
Um dies zu vermeiden, wird hier eine Fixed-Cost Simulation eingerichtet, die die Zahl der pro Zeitschritt ausgeführten Iterationen beschränkt.

The Limit Login Attempts plug-in foils this method by limiting the number of failed login attempts that are allowed.
Das Plugin Limit Login Attempts verhindert dies, indem es die Anzahl fehlgeschlagener Anmeldungsversuche limitiert.

The study recommends limiting the number of cycles during PCR
Die Studie empfiehlt sich, die Anzahl von Schleifen während PCR zu begrenzen und eine optimale Polymerase zu verwenden,