LONG-TERM PROCESS in German translation

• langfristiger Prozess
• langwieriger Prozess
• langer Prozess
• Langzeitprozess
• langfristige Angelegenheit
• langfristigen Prozess
• langfristiger Prozeß
• langfristigen Prozesses
• langwieriger Prozeß
• langandauernder Prozess
• nachhaltiger Prozess
• längerfristigen Prozess

Examples of using Long-term process in English and their translations into German

The EESC recognises that tackling health inequalities is a long-term process.
Der EWSA erkennt an, dass der Abbau gesundheitlicher Ungleichheit ein langfristiger Pro zess ist.

as Parliament rightly points out, is a long-term process.
zu Recht darauf hingewiesen, dass die Unterstützung der Demokratisierung ein langfristiger Prozess ist.

Digitalisation is a long-term process, the transition does not take place overnight.
Digitalisierung ist ein langfristiger Prozess, die Veränderungen erfolgen nicht von heute auf morgen.

Reconciliation is a long-term process and I support the continuation of the PEACE programme.
Versöhnung ist ein langfristiger Prozess, und ich unterstütze die Fortsetzung des Programms PEACE.

The implementation of integrated coastal zone management is a slow and long-term process.
Die Einführung des integrierten Küstenzonenmanagements ist ein langsamer, langfristig ausgerichteter Prozess.

Search engine optimization is a long-term process in which you should not burst headless.
Suchmaschinenoptimierung ist ein langfristiger Prozess, in den Du Dich nicht kopflos hineinstürzen solltest.

implementation of a European Agenda 21 for tourism is a long-term process.
Umsetzung einer europäischen Agenda 21 für den Tourismus ist ein langfristiger Prozess.

What is the role of the Directorate-General for Regional Policy in this long-term process?
Welche Rolle fällt der Generaldirektion Regionalpolitik in diesem langfristigen Prozess zu?

Developing an EU defence equipment policy will be a long-term process involving many different stakeholders.
Die Entwicklung einer europäischen Verteidigungsgüterpolitik wird ein langfristiger Prozess sein, an dem viele verschiedene Akteure beteiligt sind.

Integration is a comprehensive, long-term process that takes place in all areas of life.
Integration ist ein langfristiger und umfassender Prozess, der in unterschiedlichsten Lebensbereichen stattfindet.

It is a long-term process and Moldova's path towards rapprochement must become an irreversible policy.
Er ist ein langfristiger Prozess, und der Weg der Republik Moldau in Richtung Annäherung muss zu einer unumkehrbaren Politik werden.

it is a long-term process and it will take some time.
handelt es sich dabei um einen langwierigen Prozess, der einige Zeit in Anspruch nehmen wird.

They also said that this is a long-term process and we will not get results overnight.
Sie sagten auch, dass das ein langfristiger Prozess sein würde und Ergebnisse nicht von heute auf morgen zu erzielen seien.

It is a long-term process, that visionaires will have to keep on working to transform their environment.
Es ist ein langfristiger Prozess, dass die Visionäre weiterhin daran arbeiten müssen, ihre Umgebung zu verändern.

They feel it should be a long-term process that respects national traditions
Ihrer Ansicht nach sollte dies ein langfristiger Prozess sein, der nationale Traditionen

care is a demanding, long-term process.
dessen Pflege ein anspruchsvoller und langer Prozess ist.

Mr Günther, the rapporteur's expert, emphasized that working on the Services directive was a long-term process.
Herr GÜNTHER, der Sachverständige der Berichterstatterin, hebt hervor, dass die Arbeit an der Dienstleistungsrichtlinie ein langfristiger Prozess sei.

However, that is a long-term process.
Allerdings sei das ein eher langfristiger Prozess.

Healthy weight-loss is often a long-term process.
Gesundes Abnehmen ist oft ein langfristiger Prozess.

A shift in culture is a long-term process.
Kulturwandel ist ein langfristiger Prozess.».