LONG-TERM PROCESS in Portuguese translation

• processo a longo prazo
• processo de longa duração

Examples of using Long-term process in English and their translations into Portuguese

We have combined our long-term process know how and control system expertise to create a hydro specific control system solution,
Combinamos nossos conhecimentos de longo prazo do processo e nosso expertise em sistemas de controle para criar uma solução de sistema de controle específica para o setor hidrelétrico,

In turn, this becomes possible when the journals have been built on a long-term process and not just seeking formal results in order to achieve a certain classification.
Por sua vez, isto é possivel quando as revistas tem se construido num processo de longo prazo e não procurando obter resultados formais para a sua classificação.

as you must, that the strengthening of financial control systems in these countries is a long-term process.
compreendam que o reforço dos sistemas de controlo financeiro dos países em causa é um processo a longo prazo.

implementation of a European Agenda 21 for tourism is a long-term process.
a aplicação de uma Agenda 21 para o turismo na Europa é um processo de longo prazo.

This Conference should be open to all the countries concerned and should be devised as a long-term process, not a brief, momentary event.
A referida Conferência deve ser aberta a todos os países afectados e concebida como um processo a longo prazo, não como um acontecimento breve e pontual.

ensure accurate long-term process monitoring.
a garantir um monitoramento preciso do processo a longo prazo.

it emphasised that development is a long-term process which is influenced by all sectors.
o desenvolvimento é um processo de longo prazo influenciado por todos os setores.

but the start of a long-term process to gradually improve monitor ing of progress towards sustainability
sim o início de um processo a longo prazo destinado a melhorar, gradualmente, a monitorização dos progressos em matéria de sustentabilidade,

integration of the eastern German economy continues to be a long-term process scheduled to last until the year 2019,
integração da economia da Alemanha Oriental continua sendo processo a longo prazo programado para durar até o ano de 2019,

It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce
É um processo a longo prazo que requer empenho para reciclar a nossa força laboral

Acknowledges that building up the capacities of local and regional authorities is a long-term process, which must regularly be supported by disseminating information,
Reconhece que o desenvolvimento das capacidades destas autoridades é um processo a longo prazo, que deve ser apoiado regularmente através de informações,

Education and training for a profession is a long-term process, and we therefore need to know what we will need in 10 years,
A educação e a formação para uma profissão é um processo a longo prazo e, por isso, precisamos de saber o que vai ser necessário dentro de 10 anos,

reconciliation is a long-term process and I strongly believe that there is still a need to continue with Peace III and International Fund for Ireland(IFI) support.
a reconciliação são processos a longo prazo, e estou firmemente convencido de que é necessário manter os apoios do programa PEACE III e do Fundo Internacional para a Irlanda.

Achieving a world without nuclear weapons involves a long-term process, based on the awareness that“everything is connected” within the perspective of an integral ecology cf. Laudato Si', 117, 138.
A obtenção de um mundo sem armas nucleares requer processos de longa duração, baseados na consciência de que«tudo está interligado», numa ótica de ecologia integral cf. Laudato si', 117, 138.

The development of a computerized management tool has been a long-term process that initially sought to ensure that the complex documentation was reliable and to adapt the users to the system.
O desenvolvimento de uma ferramenta de gestão informatizada é um processo de longo prazo que busca inicialmente a confiabilidade da documentação complexa e a adaptação dos usuários ao sistema.

Plan D is the first stage in a long-term process aimed at consolidating the European Union's democratic foundations
O Plano D é a primeira fase de um processo de longo prazo, destinado a consolidar os fundamentos democráticos da União Europeia

All these provisions are part of a long-term process which, in addition to contributing to a more effective use of European funds,
Todas estas medidas fazem parte de um processo de longo prazo que, para além de contribuir para uma utilização mais eficaz dos fundos europeus, visa igualmente uma

This entails a long-term process in which a wide variety of actors, including European
Isso implica um processo de longo prazo, em que a responsabilidade tem de ser partilhada por múltiplos agentes,

will be the starting point of a long-term process of structural reform
servirá de ponto de partida para um processo a longo prazo de reforma estrutural

Points out that digitisation is a long-term process which places heavy demands on resources,
Salienta que a digitalização é um processo longo que requer grandes recursos,