LOWER CLASSES in German translation

• unteren Klassen
• Unterschichten
• niedrigeren Klassen
• unteren Schichten
• Unterklassen
• niederen Klassen
• niederen Schichten
• Unterschicht
• niedrigere Klassen
• unteren Klasse
• untere Klassen
• niedrigen Klassen

Examples of using Lower classes in English and their translations into German

Generally, mothers from the lower classes are more restrictive in controlling filial body shame than middle class mums.
Generell sind Unterschichtmütter(also Mütter der sozial unteren Gesellschaftsschichten) restriktiver in der Kontrolle der kindlichen Körperscham als Mittelschichtmütter.

But at the same time the bourgeoisie strove to keep the lower classes from sharing in their measure of power.
Aber gleichzeitig trachtete die Bourgeoisie dahin, von dieser Macht die unteren Klassen auszuschließen.

The lower classes of the towns and villages will become more
Die unteren Volksschichten in den Städten und auf dem Lande werden immer erschöpfter,

first of all the workers and the lower classes.
vor allem die Arbeiter und die ärmeren Klassen.

It represents the wealthy social elites like in Egypt and Tunisia, against whom the lower classes revolt on the streets.
Es repräsentiert die sozialen Eliten nicht anders als die erschütterten Regime in Ägypten und Tunesien, gegen die die unteren Klassen auf den Straßen revoltieren.

In the Late Middle Ages, they were most often worn by the lower classes and were worn in more alternative ways.
Im Spätmittelalter wurden sie am häufigsten von den unteren Klassen getragen und wurden in mehreren alternativen Arten getragen.

Some hotels from the lower classes offer better services.
Einige Hotels aus den unteren Schichten bieten besseren Service.

The lower classes worried about being able to feed a bigger family.
Die Unterschicht sorgt sich um die ausreichende Ernährung bei einer größeren Familie.

All systems with a higher durability class also apply to lower classes.
Alle Systeme mit einer höheren Beständigkeitsklasse gelten auch für niedrigere Klassen.

This was a common trade for the lower classes in Velázquez's Seville.
Das war ein gemeinsame handels für die untere klassen im Velázquez's Sevilla.

The discussions on locusts, lower classes and an unfair educational system are still in everyone's mind.
Auch die Diskussionen um Heuschrecken, Unterschichten und ein ungerechtes Bildungssystem sind noch in bester Erinnerung.

Ignorance and illiteracy are rampant in the lower classes, people scorn scholars
Unwissenheit und Analphabetismus grassieren in den unteren Schichten. Die Menschen verachten Gelehrte

It was no longer the disreputable home of forcibly recruited lower classes but a highly respected
Es war nicht mehr der übel beleumdete Ort zwangsrekrutierter Unterschichten, sondern wandelte sich zu einem hoch angesehenen

In Rome, the army's sit-down strike in the fifth century B.C. opened politics to the lower classes.
In Rom öffnete ein Sitzstreik des Heeres im fünften Jahrhundert vor Christus die Politik für die niederen Schichten.

The chaperon is a medieval headdress that was mainly worn by the lower classes of society during the early Middle Ages.
Das Chaperon ist ein mittelalterliches Kopfbedeckung, die vor allem durch die unteren Schichten der Gesellschaft in den frühen Mittelalter getragen wurde.

Only those rare inscriptions that originated in the middle and lower classes of ancient society.
Nur die seltenen Inschriften, die in der mittleren und unteren Klasse der antiken Gesellschaft entstanden sind.

they did not mingle with the lower classes.
trieben keinen Wucher und vermischten sich nicht mit den niedrigen Klassen.

Belt fitting like this was made of pewter, so the fittings could also be worn by the lower classes of society.
Gürtelbeschlag wie dies wurde aus Zinn, so dass die Armaturen auch von den unteren Schichten der Gesellschaft getragen werden.

Are you the lower classes?
Sie gehören der Unterschicht an?

That's his time done in the lower classes.
Seine Zeit in den unteren Klassen ist vorbei.