LOWER CLASSES in Polish translation

• niższych klas
• niższe klasy
• niższym klasom
• niższych klasach

Examples of using Lower classes in English and their translations into Polish

But such vagaries among the excitable and irra- tional lower classes have really little significance for the racial faith.
Ale takie kaprysy wśród pobudliwych i irracjonalnych niższych klas mają naprawdę niewielkie znaczenie dla rasowej wiary.

Would that I could impress this upon many of the lower classes who are crying out against injustice in high places, while practicing similar injustices themselves.
Chciałbym to wpoić w umysły wielu z niższych klas, które krzyczą przeciw niesprawiedliwości na wyżynach, podczas gdy sami podobną niesprawiedliwość czynią.

The wealthier merchants inhabited the lands along the harbour, and the lower classes the area of Stenene
Bogatsi kupcy osiedlali się wzdłuż portu, niższe klasy społeczne w Stenene,

Christ went to the lower classes of his people to satisfy those who hunger for righteousness
Chrystus poszedł do niższych klas ludu do zaspokojenia tych, którzy głód sprawiedliwości

would understand the lower classes can ruin something.
jak szybko niższe klasy potrafią coś zrujnować.

Would that I could impress this upon many of the lower classes who are crying out against injustice in high places,
Jakże bym chciał uświadomić to wielu ludziom spośród niższych klas, którzy wołają przeciw niesprawiedliwości tych, co są na wysokich stanowiskach,

easy manners endeared him to the so-called lazzaroni, the lower classes of Neapolitan society.
lekka postawa sprawiły, że kochały go niższe klasy społeczeństwa neapolitańskiego- tzw.

that he was accessible to the lower classes because of his use of homilies.
był przystępny dla niższych klas z powodu używania powiedzeń.

This adulteration produced a reversion to a crude animism with bloody rites, the lower classes even making ceremonial out of the execution of condemned criminals.
Takie wypaczenie spowodowało rewersję do prostego animizmu, z jego krwawymi rytuałami; niższe klasy robiły obrzędy nawet z egzekucji skazanych kryminalistów.

because of its popularity among the lower classes.
ze względu na jego popularność wśród niższych klas.

higher level filters may also point directly to lower classes.
filtry wyższego poziomu mogą także wskazywać bezpośrednio na niższe klasy.

so the fittings could also be worn by the lower classes of society.
została wykonana z cyny, więc łączniki mogą być również noszone przez niższych klas społeczeństwa.

Great disparity between the classes in many societies during the Industrial Revolution left the lower classes feeling oppressed.
Wielka dysproporcja między klasami wielu społeczeństw podczas rewolucji przemysłowej pozostawiła niższe klasy uczuciom uciskanym.

We could wish that the youths of the middle and lower classes in Europe and America were as well provided for.
Można by sobie tylko życzyć, by równie dobrze dbano o młodzież średnich i niższych klas w krajach Europy i Ameryki.

Late Middle Ages by the lower classes in society.
późne średniowiecze przez niższych klas społeczeństwa.

they were most often worn by the lower classes and were worn in more alternative ways.
były one najczęściej noszone przez niższych klas i były noszone w kilku alternatywnych sposobów.

In England, geranium flower called the poor, obviously, because of its popularity among the lower classes.
W Anglii, kwiat pelargonia nazywa ubogich, oczywiÅ cie, ze wzglÄ du na jego popularnoÅ Ä wÅ ród niższych klas.

The main diet of the lower classes remained rice,
Podstawą wyżywienia klas niższych pozostawał ryż,

Starting from the upper class of society to the lower classes have been many who have a Facebook account.
Począwszy od klasy wyższej społeczeństwa do klas niższych było wielu, którzy mają konto na Facebooku.

And you call this a"mutual endeavor" when it's mutual priggishness if it's anything. You pass it down to the lower classes, they pass it back up to you.
I nazywa"obopólnymi staraniami", a to nic innego, jak obobólne oszustwo. Stosuje się to wobec klas niższych, które odpłacają tym samym.