MISSTEPS in German translation

• Fehltritte
• Fehler
• Fehlschritte
• Fehltritten
• Fehlern
• Missteps

Examples of using Missteps in English and their translations into German

Common missteps like flexible timeboxes,
Übliche Fehler wie flexible Timeboxes,

the last days before the election nor to other political missteps….
es in den letzten Tagen vor der Wahl noch zu weiteren politischen Fehltritten kommt….

enables the user to adjust it very precisely without any missteps.
ermöglicht(durch eine Lagerung mit Mitteltrieb) eine präzise Einstellung ohne„Hakeln“.

You must be willing to make missteps, correct them, and wait for the improvement to build over time.
Wenn Du mal einen Fehler machst, musst dieser behoben werden. Du kannst aus diesen Fehlern lernen und im Laufe der Zeit entsprechende Verbesserungen vornehmen.

However, you should not leave the trails because missteps have already caused extensive damage to the cliffs in the past.
Die Wanderwege sollten aber nicht verlassen werden, da durch Fehltritte in der Vergangenheit bereits großer Schaden an den Steilhängen entstanden ist.

Goemon" once again introduces us to Kiriya's typical missteps in shape of a flawed story development
Goemon" zeigt uns erneut die für Kiriya typischen Fehler in Form einer mangelhaften Storyentwicklung

creating a stencil before you start engraving will save you a lot of missteps along the way.
eine Schablone herzustellen, bevor du mit dem Gravieren beginnst, erspart dir viele Fehltritte während des Prozesses.

But when American stewards made early and notable missteps that extended the war, the British outlived
Aber als die amerikanischen Verwalter frühe und erhebliche Fehler machten, überdauerten die Briten die Zeitspanne,

With all her mysteries and missteps, she's always trying to do the right thing.
Bei all ihren Mysterien und Fehltritten, wollte sie immer das Richtige tun.

I cannot change missteps of the past.
Ich kann die Fehltritte der Vergangenheit nicht ändern.

How to avoid common missteps with customer data strategy.
Vermeidung häufiger Fehler bei der Strategie für Kundendaten.

Course I have had missteps.
Natürlich habe ich auch Fehler gemacht.

I also learn from my missteps.
Und ich lerne aus Fehlern.

Any missteps quickly enter the public record.
Sämtliche Fehltritte gelangen an die Öffentlichkeit.

The US has made profound missteps recently.
Die USA haben sich in der jüngsten Vergangenheit schwere Fehltritte geleistet.

There are two reasons for innovation missteps.
Für das Missglück von Innovationen gibt es zwei Hauptgründe.

To remember both our triumphs and our missteps.
Über unsere Triumphe, ebenso wie über unsere Fehltritte.

This is your fault-- these missteps, these mistakes.
Das ist deine Schuld. Diese Missgriffe. Diese Fehler.

The Bush administration's flip-flops and missteps are legion.
Die Rückzieher und Fehltritte der Bush-Administration sind Legion.

Missteps make a story that much more interesting.
Misserfolge machen eine Geschichte umso spannender.