MISSTEPS in Italian translation

• passi falsi
• errori
• passo falso
• errore
• missteps

Examples of using Missteps in English and their translations into Italian

One of Oracle's first missteps in the open source community came when they filed a patent infringement lawsuit against Google's Android platform.
Uno dei primi passi falsi di Oracle nella comunità open source è avvenuto quando ha intentato una causa per violazione di brevetto contro la piattaforma Android di Google.

For all his faults and missteps, I can at least be thankful to the 43rd President for eight fantastic years of punk rock music.
Per tutti i suoi difetti e passi falsi, posso almeno essere grati al Presidente 43 per otto anni fantastici della musica punk rock.

I think we should pay as much attention to our missteps as to our successes.
dobbiamo prestare altrettanta attenzione ai nostri errori che ai nostri successi.

No missteps, no mistakes"… and I-I thought,"he beat cancer,
Nessun passo falso, nessun errore"… e ho pensato"ha vinto contro il cancro

Romney was skilled at making quick recoveries from potential missteps- when he refused to condemn torture,
Romney era esperto a fare i recuperi rapidi dai passi falsi potenziali- quando ha rifiutato di condannare la tortura,

We won a lawsuit last year on exactly these kind of crime lab missteps.
Abbiamo vinto una causa l'anno scorso proprio su questo tipo di errori del laboratorio.

If the day has come that we are going to be publicly and globally shamed by our foolish missteps, then the laws of defamation should keep pace.
Se e' arrivato il giorno in cui ci faranno vergognare globalmente da uno stupido errore, allora le leggi sulla diffamazione dovrebbero tenere il passo.

Based on your long list of missteps over the past seven decades.
Vista la sua lunga lista di passi falsi negli ultimi 7 decenni.

And,"I'm doing everything I can to trace the source of our missteps." No.
E,"Sto facendo tutto quello che posso per rintracciare l'origine dei nostri errori." No.

Nintendo Power's Steve Thomason identified them as"a truly interesting addition to the Sonic formula" amidst a series of missteps, and praised their"cleverly designed" variety.
Steve Thomason di Nintendo Power li ha identificati come"un'aggiunta davvero interessante alla formula Sonic" tra una serie di passi falsi, e ha elogiato la loro varietà"abilmente progettata.

if did not hesitate to take action soon it becomes clear that the time to make some missteps.
non ha esitato ad agire presto diventa chiaro che il tempo di fare alcuni passi falsi.

it is impossible to make any missteps.
è impossibile fare qualsiasi passi falsi.

Now Ellison is running for reelection largely free of the kind of obstacles and missteps that troubled him in 2006.
Ora Ellison sta eseguendo per la rielezione in gran parte libera dai tipi di ostacoli e falsi passi che lo hanno turbato nel 2006.

Missteps in this process have been linked to diseases such as Alzheimer's disease,
Errori in questo processo sono stati collegati a malattie come il morbo di Alzheimer;

The refinery definitely made some missteps. Yeah,
Ha decisamente fatto dei passi falsi. E da quello che ho letto,

That being said, I can understand how my missteps and mishaps are amusing to others.
Posso capire che le mie mosse e le mie disgrazie sembrano divertenti per gli altri.

Due to recent missteps not to be rehashed,
A causa di recenti errori che non dobbiamo ritirar fuori,

No missteps at Amy's house,
Nessuno sbaglio in casa di Amy,

I know we have had some missteps, but we have put all that behind us.
So che abbiamo avuto dei momenti brutti, ma ce li siamo buttati alle spalle.

Following several financial missteps Keats' mother left the children in the care of their grandparents,
Dopo alcuni errori finanziari, la madre di Keats lasciò i bambini nella cura dei nonni,